[Financial Express]PARIS、2月5日（BBC）：パリ南西部の8階建ての建物で、赤ちゃんを含む10人が火災で死亡した、と消防隊員は述べている。
6人の消防士を含む30人以上が負傷した。一人は深刻な状態にあります。
50人の人々が高級16区で炎からはしごで避難しました。
パリ検察官は、それが意図的に始められたかもしれないと言います。警察は女性容疑者を拘束している。
フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、国は「悲劇に目覚めた」と述べ、彼らの勇気のために消防を賞賛しました。
アランジャー通りは、パルクデプランスサッカースタジアムの近くの住宅街です。
火は2階から始まり、19：00（GMT 00:00）頃にアーランガー通りの建物全体に広がり、一部の住民は炎と煙を逃がすために近くの屋上に駆けつけました。
現場の目撃者は、フランスのテレビジョンに次のように語った。「火災警報は深夜0時過ぎの00時30分に発生し、煙はすでに至る所にありました。逃げ出すためのバルコニー、それから私たちは隅に寄り添った。他の人々は私が炎から逃げようとしていた場所に登った。」
約250人の消防士がブローニュの森公園からそれほど遠くない場所に配置され、屋根に閉じ込められたものを救助しました。写真は、住人に届くようにはしごをスケーリングする呼吸装置の最上階の窓と消防士から来る炎を示していました。
「私たちが到着したとき、私たちは黙示録的な状況に直面していました。多くの人々が窓からの助けを求めていました」と、スポークスマンは言いました。
フランスの放送局BFMTVによると、6人の消防士が怪我をしている。
消防署のスポークスマンによると、火災は5時間の手術後に管理下に置かれたが、死者数は依然として増加する可能性があるという。
消防士たちは、建物の中庭が漏斗として機能し、炎が下の階から上の階へ広がるのを助けていると述べた。
区域内の周辺の建物は予防措置として避難しています。市役所当局者は、他の宿泊施設を見つけることを任務としてきました。
AFPによると、放火による死亡の原因となった刑事捜査の調査が開始されています。
フランスのメディアは、女性が隣人との列の後に建物の近くに駐車した車に火をつけようとしていると疑われると言います。
パリ検事レミーハイツは、容疑者は精神科のサービスに知られていたと述べた。
パリ市長のアン・イダルゴは、彼女の哀悼の意を被害者に送付し、クリストフキャスター内務大臣とともに、現場に向かう途中です。
ほんの数週間前に、4人が市内中心部のパン屋で大爆発を起こして殺害されました。
これは裕福な近所の裕福なアパートです。最近のパリでのその他の致命的な火災は、安全基準が明らかに無視されている貧弱で過密な地域で行われています。
午前中には火は消え、通常の生活が再開されました。子供たちが遊ぶ音は隣の校庭から来ました。
Bangladesh News/Financial Express 20190206
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/paris-building-fire-leaves-ten-people-dead-1549380735/?date=06-02-2019
関連
