上院は突然のシリア軍の撤退のためのトランプ計画に反対します

上院は突然のシリア軍の撤退のためのトランプ計画に反対します
[Financial Express][ニューヨーク5日ロイター]ドバイ・トランプ大統領との間でシリアとアフガニスタンからの軍隊の突然の撤退計画に反対することで、共和党主導の米上院が月曜日に象徴的な立法案を支持した。

上院議員は、両国のイスラム過激派グループが依然として米国にとって「深刻な脅威」をもたらしているのは上院議員の意向であると述べて、大多数の指導者ミッチ・マコネルによって起草された拘束力のない修正に賛成して70-26に投票した。

この改正は、シリアとアフガニスタンにおけるイスラム国家とアルカイダに対する進展を認めたが、「急な撤退」はこの地域を不安定化させ、イランやロシアによって満たされる可能性のある真空を作り出す可能性があると警告した。

トランプ政権に対し、シリアやアフガニスタンからの大幅な撤退前に、グループの「永続的な敗北」の条件が満たされたことを証明するよう求めた。

投票の前に、マコネルは上院がアフガニスタンとシリアでの任務を「はっきりそして直接的に」その重要性について話すことができるように彼が法案を導入したと言いました。

先週上院が手続き投票でそれを進めることに投票した後、通過は予想された。一部の民主党員からの懸念の後、上院はその修正が戦争の宣言または軍事力を使用する許可であることを意図していなかったことを明らかにして法案の変更を承認した。

投票は議会を通過するより広い中東のセキュリティ法案に修正を加えた。上院は修正票決の後月曜日に手続票決でより広い法案を進めるために72-24に投票した。

しかし、法律になるためには、法案は、民主的に支配される下院を通過させる必要があるだろう。イスラエルのイスラエルの扱いに関する「ボイコット、売却および制裁」運動に対処する条項に関する懸念からパレスチナ人

投票は2ヶ月ぶりに上院がトランプの外交政策と矛盾する措置を支持したことを示したが、彼の政策を変更する法律はまだ法律になっていない。

トランプの他の共和党員の何人かは、過激派がもはや脅威を与えないという理由で、シリアから2,000人の米軍を撤退させるという彼の計画に強く反対した。

上院外交委員会の共和党議長であるジム・リッシュ上院議員は、月曜日の投票前に、この修正案がトランプを叱責または侮辱したと争った。 「それを読んでいるうちに、私たちがこれらの場所で何をしているのか正確に調べようとしているのが彼の努力だと認識しています」と危険は述べた。


Bangladesh News/Financial Express 20190206
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/senate-opposes-trump-plans-for-abrupt-syria-troops-withdrawal-1549380719/?date=06-02-2019