[The Daily Star]彼の誕生のわずか1日後、彼は自分の周りの小さな世界を破壊しているゴロゴロするブルドーザーの真っ只中に自分自身を見つけました。翌日、まだ名前が付けられていない赤ちゃんと彼の母親のタンジラ・ベグム（24歳）は、ホームレスになりました。
火曜日に開始された国民住宅公社（NHA）による運転中に、首都のバサンテックスラム街から追い出されたおよそ10,000人のうちの1人でした。
タンジラの夫、イクバル ホサインは、魚売りです。 2人の子供と1人の妻が養育するため、彼は必死になって街のさまざまな場所で新しい家を探していました。
家族は昨日、すべての分野で発展を誇る国の首都の中心部、空の下で過ごしました。彼らはチラ、ムリ、ビスケットで生き残ってきました。
「新しい家はそれほど簡単ではありません。彼はスラム街の近くでThe Daily Starと話しながら語った。
彼の貧乏人のために、彼は1ヶ月あたりの家賃としてタカ 2500を支払わなければならなかったが、スラム街の外で利用可能なほとんどのユニットはタカ 10-15000の周りに請求している。
タンジラと彼女の姉妹らしだ、22 - 同じく地域の居住者 - は、NHAドライブが手順に従わなかったと主張した。
私たちは法的な通知を与えられませんでした。 1週間前に口頭発表がありましたが、私たちが家を借りた男は、差止命令[命令]があったので何も起こらないと言いました」とらしだは言いました。
タンジラは、彼らが彼らの貴重品を救う時間さえ与えられなかったと言いました。
5年間スラム街に住んでいたタンジラは、家具、14インチカラーテレビ、小型冷蔵庫など、いくつかのものを買うために一生懸命働いてお金を節約したと述べました。
今、それらのすべては、彼らの希望と願望と共に、がれきの下に埋もれて横たわっています。
現時点では、彼らは何をすべきかわかりません。彼らの最後の手段は彼らが土地を持っていないが援助手を貸すかもしれない少数の親戚を持っているキショルガンジの彼らの村に戻ることです。
「私はテレビで政府がどのようにロヒンギャを支援したかを見ました。彼らは土地、家そして毎日の食料さえ与えられました。ラシダは尋ねました。
今のところ、らしだとタンジラは彼らの所持品のいくつかを守って座っていますが、夫は住む場所を探して歩き回っています。
そのようなシーンはここでは一般的です。
昨日この地域を訪問したところ、私たちの特派員は、がれきや数百人の女性と子供たちが自分の持ち物と一緒に座っている通りが並んでいるのを見つけました。
立ち退きの間に自分の持ち物が盗まれたと不平を言う人もいました。
女性が電話で夫と話し、家が見つかったかどうかを尋ねました。彼ら全員は彼らの頭上の新しい屋根が見つけられるというニュースを待った、しかしこれらの電話会話のほとんどは明らかに失望で終わった。
居住者は、一部の家族が共有する単一の3ベッドルームフラットを探していると伝えました。しかし家主は彼らに貸し出すことを否定した。彼は、彼らが彼らのような「貧しい人々」に家を借りることはないと彼らが言われたと主張しました。
50歳のシャムスルナハルは彼女の家の名残の外に座った。心配は彼女の顔を横切ってエッチングされた。
彼女は、14歳で結婚した後、ここに来たと言いました。
「私の夫は私有車の運転手です。彼が稼いだお金は私たちが借りる3つの小さな店で補完されました。今、そのすべてが破壊されています。彼らは私たちに何も救わせなかった」と彼女は言った。
シャムスンナハルには2人の子供がいます - 彼女のHSCのために現れている娘と30歳の息子。
二人の母親はもはや自分の子供たちに彼らの頭の上に屋根を約束することはできず、その知識は彼女を壊したように見えた。
彼女の義理の兄弟、ディーンモハマドは、彼がこの家で生まれたと言った。 「これは私たちの先祖代の土地でした。我々はここに政府がビハリスを収容するために70年代に取得した30のビッガを持っていました。それが起こらなかったので、私たちは戻って、それ以来ずっとここに住んでいました。」
自由の戦闘機であると主張したディーンはまた、立ち退きに対する差止命令があると述べたが、主張を裏付ける文書を作成することはできなかった。 「すべてがその下に埋められています。私はそれを掘り下げる必要があるでしょう」と彼は言った。
「私たちが立ち退きの法的通知を受けていたら、私たちは満足していたでしょう。しかし、彼らがしたのは1週間前にメガホンでそれを発表することだけでした、それから彼らはブルドーザーと一緒に来ました」とディーンが付け加えました。
その間、シャムスンナハルの夫は、彼がデュワーバザールでタカ 12,000の家を見つけたことを彼女に知らせるように求めました。 シャムスンナハルはこれを笑いながら、彼らがどうやってそれを買うことができるのかわからないと言った。
シャムスンナハルとディーンは今、彼らには期待するものが何もないと感じています。ただし、彼らの家の瓦礫にはマンゴーの木があり、その上に花が咲いています。木がすぐになくなってもすぐに30年以上の記憶から何も残らないでしょう。
立ち退きの最初の間に、NHA職員は1970年に政府が土地を取得し、それ以来それが地元の人々によってつかまれて違法に使用されていたと言いました。彼は、スラム街居住者にいくつかの通知が与えられているが、それでもその地域を空にしていないと付け加えた。
住宅当局と警察はスラム街の住人にドライブの前夜を含め何度も退去を求めたが、彼らは何の注意も払わなかった、と彼は言った。
ジャヴェドによると、住人の多くは自分の家から出て仕事をしていたので貴重品を節約できなかったという。
NHAのサブディビジョンエンジニア（ダッカ）アブドゥラ ヒルバキ氏は、火曜日の朝にドライブが開始され、建物の建設のための「グリホシュチョナフラット」というプロジェクトを継続すると語った。
他の場所では、住民の多くが彼らの村の家に戻ることを計画しているのが見られました。彼らは値下げした価格で彼らが持っているものは何でも売っていた。
人力車の引き手であるソヘルラナは、彼の妻と5ヶ月の娘1人を一緒に連れて行った。彼はキショルガンジのイトナに家に帰るために運賃の上にピックアップトラックで争っていました。
送迎ドライバーは、タカ 10,000 - トリップを要求しました。通常、これはタカ 2,500前後です。 ソヘルは彼がそれを買う余裕がなかったので断った。
&引用;私は自分のテレビとベッドを保存することしかできませんでした。他のすべてはブルドーザーでした。今ここには何も残っていないので、私は家に帰らなければならない」と彼は言った。
彼は彼の親戚の誰も彼を連れて行かなかったと言った。「以前に火があったとき、多くの人々が私たちを助けに来ました。今、誰もここにいません。ジャーナリストでさえありません。政治家でさえない。
私たちはこの分野の有権者です。しかし、だれも私たちを気にかけません」
大勢の人が出て行くのを見て、多くのバス会社がこの地域にカウンターを設置しました。
チケットの需要は高いですが、運賃は変わりません。
キショルガンジ行きのバスのバスカウンタースーパーバイザーであるアブダス・サッターは、次のように述べています。「地元の人々は帰り道を探していたので、ここに来ました。我々はチケットの値段を上げなかった。
私たちのバスは乗客を乗せるためにここに来るでしょう。彼らはそれのためにどこにも行く必要はない」と彼は付け加えた。
その男性がこの特派員と話をしていたときに、ブルドーザーがスラム居住者の涙と叫び声の中で構造物を破壊し続けている間、NHAと警察の当局者は物差しで立ち寄った。
Bangladesh News/The Daily Star 20190221
http://www.thedailystar.net/city/eviction-drive-at-dhaka-bhasantek-slums-continue-1704802
関連
