抗議指導者たちはスーダンの緊急事態を解任

[The Daily Star]スーダンの抗議指導者たちは昨日、オマー・アル=バシル大統領の非常事態宣言を棄却し、彼の「政権が打倒されるまで」全国的なデモを続けることを誓った。

バシルの30年のルールは、致命的な取り締まりが抑制できず、金曜日に全国的な緊急事態を起こし、連邦政府と州政府を解散させたという2ヵ月の抗議行動によって揺らいだ。

国民へのテレビでの演説で、ベテラン指導者は抗議行動の背後にある推進力であった国の慢性的な経済的苦悩に対処するためにテクノクラットの政府を結成することを誓約しました。

しかし、政治的反対派の抗議組織者とその支持者は、緊急事態はバシルの政府が弱体化し、その転覆だけが今抗議者を満足させることを示したと述べた。

1989年にバシルがイスラム教徒支持のクーデターで権力を掌握したとき、その首相サディック・アル・マフディがスーダンの選出された首相であった国民のウンマ党は、彼が辞任するまで彼の後継者の鉄拳ルールに対する抗議を続けるだろうと述べた。

アナリストらは、緊急事態は絶望の行為であり、経済を一転させ、国民の怒りを和らげることをさらに難しくしていると述べた。

南スーダンが2011年に独立して以来、悪化してきた輸入の支払いのための硬貨の慢性的な不足により、スーダンは石油収入の大部分を占めています。

その結果、基礎財が不足すると、インフレ率が急上昇し、スーダン人の購買力と生活水準が農業労働者から中流階級の専門家にまで及んだ。

デモンストレーションの当面のきっかけは、慢性的な小麦粉不足のため、パンの価格を3倍にするという政府の決定でした。当局者らは、デモが12月19日に始まって以来、31人が抗議関連の暴力で死亡したと述べている。


Bangladesh News/The Daily Star 20190224
http://www.thedailystar.net/asia/news/protest-leaders-dismiss-sudan-emergency-1706500