[The Daily Star]
昨日発表された国連の報道によると、2018年のアフガニスタン戦争では、20年近くに及ぶ戦闘の結果、記録された他の1年間よりも多くの民間人が殺害された。
国連の統計によると、戦争で荒廃した国全体で自爆テロや爆弾が大惨事を引き起こしたため、民間人の死亡は2017年から11％増加し、3,804人が死亡し、さらに7,189人が負傷した。
レポートの発表は、米国とタリバンが紛争の終結を目的とした次回の協議会を開催する前日に行われ、アメリカの撤退がさらに豊かな内戦を引き起こす可能性があるという懸念とともに、平和に対する暫定的な希望を高めた。
ドーハでの協議は、アフガニスタンで暴力が激化した数年後のものです。国連によると、組織がデータの編集を始めた10年間で少なくとも32,000人の市民が殺害され、さらに6万人が負傷した。
レポートによると、2018年の暴力の急増は、「意図的な民間人の標的化」によって引き起こされた死亡者数の大幅な増加と一致しています。
アフガニスタンにおける国連の代表団長である山本忠道は、次のように述べています。
「殺害と市民の狙撃を止めるための最善の方法は、戦闘を止めることだ」と彼は言った。
2018年に少なくとも65件の自殺攻撃が記録されました - 大多数がカブールを襲い - 過激派が全国の2,200人以上の民間人の死亡に責任があります。
米軍とアフガニスタン軍による空爆の増加もまた、2018年にはより多くの民間人の死をもたらし、500人以上の民間人が「記録上初めての空中作戦」によって殺害された、と報告は述べている。
Bangladesh News/The Daily Star 20190225
http://www.thedailystar.net/world/south-asia/news/civilian-deaths-afghan-war-hit-record-2018-1706830
関連
