[The Daily Star]2010年にインフェルノがオールドダッカのニムトリで124人の命を奪った後、政府は4つのタイプの産業（化学、プラスチック、印刷および光電子工学）を首都のこの部分から移転するために取り上げました。
約9年経っても、これらのプロジェクトの実施はまだ主に用地取得や官僚的なもつれに関連する問題のためにまだ準備段階にあります、と当局者は言います。
水曜日の夜に古い ダッカのチョークバザールで化学燃料を使用した火災で少なくとも67人が死亡し、スコアを傷つけた後、そのような産業の再配置の需要が新たな活力を見出しています。
専門家や活動家は、当局がニムトリの火災の後に結成されたタスクフォースの勧告に従ってこれらの産業を移転するために迅速な行動を取ったならば、最新の災害は避けられたかもしれないと言います。
ムンシゴンジのシラジディカン 郡にあるBSCICプラスチック工業団地プロジェクトの例を見てください。 2015年7月に国家経済評議会の執行委員会（エクネック）がこのプロジェクトを承認し、その作業は2019年6月までに完了する予定です。
しかし、タカ 133コアプロジェクトは昨年10月までのわずか0.20パーセントの進歩を目撃した、と当局者は言った。
政府は、人口密集地域の火災リスクと環境への危害を考慮して、2004年にオールドダッカからプラスチック産業を移転する動きをしました。
ラルバー消防署の局役員、ラタンクマールデブナス氏によると、過去1年間に、オールドダッカのプラスチック工場または倉庫で9件の火災が報告されています。
旧市街の多数の家屋は、プラスチック工場や倉庫として使用されています。プラスチックと接触すると火災が激しくなり、損害や死傷者が増加する、と彼は昨日The Daily Starに語った。
業界関係者によると、現在、旧市街には約1,200のプラスチック工場があり、そのほとんどは許可されていません。
バングラデシュスモールアンドコテージインダストリーズコーポレーション（BSCIC）の共同書記長であるアブドゥル マンナンは、昨日、土地の取得に関連した複雑さのせいで作業を開始できないと述べた。
シラジディカンのプロジェクトサイトの土地所有者は政府の計画に熱心に反対した。彼が調査を行うためにそこに行ったとき、プロジェクトディレクターでさえ彼らによって攻撃されました。
しかし、プラスチック業界とプロジェクト関係者協会のリーダーであるムンシゴンジの副コミッショナーのオフィスとの長い交渉の後、2月18日の所有者は彼らの土地を引き渡すことに同意した、と彼は言った。
「これらの問題はすべて解決され、私たちは入札および選択請負業者を可能な限り最短の時間内で移動させることになります」と述べ、「私たちは1年以内にプラスチック産業の移転を始めたいと思います」
エクネックは、2016年1月にTSC 138.70コアのBSCIC印刷工業団地プロジェクトに合格し、2018年12月に完成する予定です。
しかし、シラジディカンのプラスチック工業団地のそばで実施されるプロジェクトは、昨年10月までわずか15パーセントの進歩しか見られなかった、と当局者は述べた。
「プロジェクトの実施は同じ理由で延期されました - 土地の取得。 アブドゥル マンナン氏は、次のように述べています。
別のBSCIC関係者は、古い ダッカの印刷業界とは別に、首都の他の地域の印刷業界も移転すると述べた。
チョークバザールの火事の後、国内で最も議論されている問題はオールドダッカから化学産業と倉庫を移転することであり、この地域にはそのような施設が約4,000あるため、総面積は火に対して脆弱です。
しかし、エクネックが昨年10月に承認したにもかかわらず、プロジェクトの実施はまだ始まっていません。
ケラニガンジ 郡の50エーカーの土地で実施されるタカ 201.80 千万プロジェクトは、2021年6月に完成する予定である、と当局者は述べた。
プロジェクト文書によると、2011年6月から2017年までの時間の大部分は、委員会の形成、会議の開催、プロジェクトサイトの選択、サイズの修正、および業界所有者との合意の達成に費やされました。
2017年、当局は3つの候補地からケラニガンジのダッキン・ブラフマンクリットを選択し、プロジェクト面積を20から50エーカーに拡大しました。
バングラデシュ・ケミカル・香水業者協会の共同書記であるシャフィクル イスラム ミロンは土曜日に、彼らは事業を移転する準備ができていると述べたが、政府はまだ彼らに土地を与えることができなかったと述べた。
プロジェクトディレクターのサイフル アラムは金曜日にこの新聞に次のように述べています。その後、工事を開始し、予定された時間内に作業が完了することを願います。」
彼は、土地が既に解決されているので、彼らが土地を取得する際にどんなハードルにも直面しないだろうと付け加えました。
計画通り、そこには936の工業用地があります。
サイフルは昨日、「他の化学産業や倉庫がどこへ行くのか」と尋ね、「チョークバザール事件の後、政府高官は私たちにそれらを移転する場所をさらに2つ見つけることを求めた」と述べた。
古い ダッカの光電子産業をシフトさせるプロジェクトは比較的順調に進んでいます。
昨年10月まで、ムンシゴンジのトンギバリ 郡の50エーカーの土地で実施されるタカ 213クロールプロジェクトは26％の進歩を見たと当局者は述べた。
BSCICの関係者によると、プロジェクトの用地取得は昨年完了し、入札は間もなく予定されているという。
Bangladesh News/The Daily Star 20190225
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/dhaka-fire-relocating-hazardous-old-town-chemical-industries-primary-stage-perennially-1706851
関連
