[Financial Express]ワシントン、2月27日（AFP）：堅調な成長と継続的な雇用増加にもかかわらず、米国経済は少なくともしばらくの間、中央銀行の2％目標をさらに下回る見込みである、と連邦準備制度長のジェローム・パウエルは述べた。
ベンチマークの借入金利をさらに変更する前に「辛抱強く」なるというFRBの最近の発表にウェイトが加わった、とパウエルは米上院銀行委員会の前の半年ごとの証言で再強調した。
同氏は、「最近のエネルギー価格の下落により、インフレ率が2％という長期目標をさらに下回る可能性が高い」と述べた。
米国の中央銀行は主要政策金利を昨年4倍に引き上げたが、特に米国と中国との貿易対立を巡る不透明感の高まりにより、世界経済の成長鈍化に対する懸念が高まり、FRBが過度に積極的に動いているとの懸念が高まった。
そしてインフレの上昇の兆候もなく、それはFRBが過去数週間にわたり慎重に踏み込むだろうと明確に合図するよう促しました。
多くのエコノミストは、もはや今年の増加を期待していませんが、経済がさらに減速すれば、次の動きはカットになる可能性があると言う人もいます。
FRBの好ましい年間インフレ率は1.7％であると指摘し、パウエル氏は「さらに金利が上昇する程度と時期は、入ってくるデータと進化する見通しにかかっている」と述べた。
インフレが継続的に目標を下回ることの危険性は、それがFRBの経済に影響を与える能力への信頼を失うことです、特に減速の間に。
しかし、地平線上のインフレ圧力とリスクが弱まっていることは、「これは忍耐強く、見守って、そして状況がどのように進化するのかを見るための良い機会である」ことを意味しています。
昨年末のいくつかのコメントに対する反応とは異なり、他の問題に焦点を合わせるために、市場はパウエルの証言を大きく控えた。
ウォール街はやや低く閉鎖した。
彼は経済見通しについて明るいままで、FRB当局者が「経済活動は2018年より幾分遅いが、堅調なペースで拡大すると一般的に予想され、雇用市場は引き続き堅調に推移するだろう」と述べた。
ただし、「交差電流と矛盾する信号」は潜在的な危険性をもたらします。 「主なリスク……世界の成長、特に中国とヨーロッパの成長を鈍化させている」と彼は「米国経済に逆風を引き起こす可能性がある」と警告した。
ブレクシトと進行中の貿易交渉もFRBが「慎重に監視する」問題です。
米国（米国）と中国は、双方向の貿易において3,600億ドル以上の罰金を課し、生産者と消費者に価格を引き上げ、経済成長を鈍化させました。
国際通貨基金（IMF）は、世界の2大経済圏間の貿易戦争を世界の成長に対する「大きなリスク」として挙げ、今年の成長予測を引き下げました。
しかし、ドナルドトランプ大統領は月曜日に、彼が問題を解決するために中国の指導者西ジンピングと間もなく「署名サミット」を開催することを予想し、彼が中国の輸出で2,000億ドルを超える倍の関税の引き金となる3月1日の期限を延期したと述べた。
米国経済では、昨年平均223,000人の純雇用増加と3％弱のGDPの増加にもかかわらず、低インフレと低成長の賃金上昇が引き続き経済学者とFRBを困惑させています。
パウエル氏は、特に熟練度の低い職業では、賃金上昇が強まっている兆候をいくつか指摘したが、人種や民族、そして農村部と都市部の労働者間の労働市場でも「格差が持続する」と述べた。
しかし、「多くの家族の所得が比較的停滞していることや、所得の低い人の間で経済の上方移動性が欠如していることなど、長期的な傾向も依然として重要な課題である」と述べた。
また、米国は同程度の先進諸国よりも経済に参加している初代労働者の割合が低く、生産性を抑える効果があり、それは成長を促進するために必要だと彼は付け加えた。
パウエル氏は、労働者の訓練を促進し、人々を労働力から締め出すオピオイド危機に対処するためのプログラムに加えて、政府は、仕事に戻ることに対して人々を罰することのない政策を必要としていると述べた。
彼はウェストバージニア州の研修プログラムについて説明しました。そこでは、受給者が仕事を見つけるとすぐに多くの米国の援助プログラムが終了するため、参加した女性は「すでに得ているわずかな恩恵」を失いました。
「彼らは仕事に戻るには減額をしなければならず、とにかくそれをしました。それはかなり刺激的です」と、パウエルは上院議員に言いました。
Bangladesh News/Financial Express 20190228
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/us-inflation-to-fall-further-below-20pc-target-1551292970/?date=28-02-2019
関連
