ミャンマーでの免責と戦うために必要な説明責任:国連使節

[Financial Express]ミャンマーの国連事務総長特別使節クフリスチネ スクフラナー ブルゲナーは、説明責任はミャンマーでの不処罰と真の和解の防止に不可欠であると述べている、とバングラデシュ連合ニュースは報告している。

ミャンマーの独立した調査委員会は、国連の人権団体に関与するという彼女の勧告に積極的に応えています。

ミャンマーの脆弱性、緊張、暴力 - ラカイン州の最近の危機を含むがこれに限定されない - はその国の和平プロセスで行われた重要な進歩を危うくする危険性がある支援を続けていくために。

「バングラデシュとホストコミュニティは非常に寛大であったが、これが無期限に続くとは予想できない」と彼女は18ヶ月前にミャンマーから国境を越えて逃げた何十万ものロヒンギャを参照して言った。

ロヒンギャはいくつかの希望の兆しを見せながらも非常に困難な状況の中で生活し続けているが、国連によると、2020年の総選挙に先立ってミャンマーでは軍事および民間の緊張が続いている。

彼女は、暴力の根絶、自由な人道的アクセス、緊張の根本原因への取り組み、および包括的な持続可能な開発を求めて、難民と受入コミュニティの両方を支援することを目的とした、2019年に最近開始された。

評議会の議員が発言した際に、ミャンマー政府はラカイン州の状況を改善するために十分な行動をとっていないため、安全で自主的で尊厳のある難民の帰還が可能になると強調した。

アナン報告として知られるラカイン州諮問委員会の勧告を迅速かつ完全に実施するよう求め、政府といくつかの国連機関との間で合意の覚書を合意するよう求めた。

一方、他の者は、正義が深刻な犯罪の被害者に届けられないのであれば、理事会はその状況を国際刑事裁判所に付託する権限を有すると警告した。

バングラデシュの国連安全保障理事会が長引く危機を解決する意欲を評価している一方で、ロヒンギャの安全な帰還を確実にするための具体的な行動がとられていないことは不満です。

ミャンマーの問題は、数十年に及ぶ州の剥奪、失権、残虐行為の結果である、と彼は付け加えた。

確かに、軍隊が激しい戦闘に従事している状況で、状況は悪化から悪化へと進んでいます。

短期的には、ミャンマーは説明責任の問題に取り組む一方で、国連開発計画-国連CHR覚書およびアナン委員会の勧告の完全な実施を確保することができます。

ミャンマーの代表は、彼の政府は、市民権、移動の自由、国内避難民のためのキャンプの閉鎖、教育と健康の問題をカバーする5つの優先分野を特定して、アナン委員会報告の勧告のほとんどを実行していると述べた。

最も緊急の課題は、できるだけ早く本国送還プロセスを開始することであり、政府が最近4月に合同作業部会(JWG)の会合を再開するようバングラデシュに提案したことを思い出しながら語った。

人権理事会の独立した調査メカニズムと国連の実情調査の使命の両方を拒否し、後者の報告は「偏って一方的」であり、政治的な動機であると述べた。

その一方で、彼は、ラカインの問題は宗教的な迫害ではなく - 彼の国に対して立ち上げられた大規模なメディアキャンペーンによって描かれているように - 政治的および経済的な問題に基づいていると強調した。

ドミニカ共和国の代表は、ロヒンギャ難民の帰還を可能にする明確で永続的な解決策の兆候は、今日まで見られていないという重大な懸念を表明した講演者の一人でした。

ミャンマーでの緊張が高まっていることに注目し、差別は続いており、現場での安全保障は薄いままである、と彼は宣言した。「これは国境の両側で悲惨な状況だ」

ロヒンギャに対する人権侵害と恐ろしい犯罪の重大な違反を非難し、同議会がこの問題に関する麻痺を乗り越えてさらなる残虐行為を防止するために行動する時が来たと述べた。

英国の代表は、状況には理事会の注意が必要であることに同意した。

彼女はミャンマーの軍隊が問題であると言って、人々のための彼女の国の支持を表明しました。


Bangladesh News/Financial Express 20190303
http://today.thefinancialexpress.com.bd/metro-news/accountability-needed-to-combat-impunity-in-myanmar-un-envoy-1551542018/?date=03-03-2019