「悪サイクルを破る」

[The Daily Star]アニスル・ホク法務大臣は昨日、サブレジストラと地区レジストラに、それぞれの事務所で汚職の「悪循環を断ち切る」よう命令した。

「その悪循環を断ち切ってください。私のミニストリーはこの点に関してあらゆる種類の支援を提供する準備ができています。あなたは私のものではなく草の根の中で働いています。それで、あなたは腐敗のシンジケートを打破するための対策を講じる必要があります」と彼は言った。

首相は首都の司法行政訓練協会(JATI)で登録局の職員と意見交換会を行いながら電話をかけた。

この会議は、登録事務局長のカーン モハンマド アブドゥル マンナンが議長を務め、モハマド・シャヒドル・ハケ法律・法務部門長官のアブサレ シェイク モハンマド ザヒルル ホックおよび共同事務総長のビカシュ・クマール・サハも務めた。

副大臣に汚職のないままでいるように促して、法務大臣は言いました。

シェイク・ハシナ首相は、法の支配を確立したいと考えています。彼女は彼女の家族の殺害の後に正義を得るために21年間長く待った。彼女は14年間裁判を続けた後ついに正義を得ました。彼女が私たちと一緒にいる限り、法の支配に反する措置はとられないだろう」と大臣は付け加えた。


Bangladesh News/The Daily Star 20190304
http://www.thedailystar.net/city/news/break-the-evil-circle-1710034