[Financial Express]ハバナ、3月3日（AFP）：米大統領ドナルド・トランプの政権はキューバとの「人身売買」で外国企業に対する制裁の脅威を振り回している。
ホワイトハウスは、キューバと取引する外国企業に適用するための米国の禁輸措置を拡大した、ヘルムズバートン法のタイトルIIIを活性化すると脅迫して20年前の判決で破綻した。
欧州連合はキューバの最大の外国人投資家であり、3月17日のトランプのキューバアプローチに対する新たな制裁措置を実施する期限のカウントダウンとして注目を集めるでしょう。
タイトルIIIは、フィデルカストロの下でキューバの政権によって没収されたが、以前は米国の国民またはキューバの米国への移民に属していたとされる外国企業の資産を「人身売買」したとされる。
ヘルムスバートン法は1996年に調印されましたが、タイトルIIIは米国とEUを含む主要パートナーとの間の不和を防ぐために半年ごとに体系的に停止されました。
しかし、トランプは今年2月1日から45日の中断を修正し、3月17日に期限が切れると発表した。
「トランプ政権は、キューバへの投資を阻止するために混乱を招こうとしていると思う」とアルベルト・ナバーロはAFPに語った。
彼は、EUがその動きをキューバの企業にとって「ダモクレスの刀」と見なすであろうと述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20190304
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/washington-threat-looms-over-foreign-firms-trading-with-cuba-1551634210/?date=04-03-2019
関連
