[Financial Express]ニューオーリンズ、3月3日（AP）：土曜日の夜に忙しいニューオーリンズの徹底で車に襲われた後、2人が死亡し、6人が負傷した、と当局は述べた。
警察長官のショーン・ファーガソンは、地元のメディアに対し、土曜日の午後8時頃エスプラネードアベニューに沿って起こった事件の後、容疑者が拘留中であると伝えた。
ファーガソン氏は、容疑者は彼が酔っているかどうかを判断するためのテストを受けていると述べた。彼の身元は明らかにされなかった。警察署長は、その地域の傍観者が運転手を止めた者であると述べた。
「市民がこの個人を止めたので、私たちはすぐにこの問題を捉えることができました。彼らは彼らが一台の車の事故に巻き込まれたばかりの誰かを助けていると思ったからです」とファーガソン氏。
EMSのスポークスマンジョナサンフォーカスケードは、男性と女性（どちらも約30歳）が殺害されたと述べた。負傷者の年齢は28歳から65歳までの範囲であった。負傷者のうち5人は病院に運ばれ、1人は治療を拒否した、とフォーケードは述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20190304
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/two-perish-as-car-hits-crowd-in-new-orleans-1551626606/?date=04-03-2019
関連
