[Financial Express]ソウル、3月3日（AP）：朝鮮民主主義人民共和国と米国は、北朝鮮の核危機を解決することを目的とした外交支援の一環として、大規模な春の軍事訓練を廃止し、より小規模な演習で置き換えることにした。
日曜日に両国が発表した決定は、北朝鮮へのオリーブ支店です。しかし、最近失敗したドナルド・トランプ大統領と朝鮮民主主義人民共和国の指導者、キム・ジョンウンとの間の首脳会談の結果、軍事的緊張が再び高まった場合に、同盟国がどのようにして準備を維持するのかという懸念が生じる可能性が高い。
米国防総省長官は、米国防総省と韓国国防総省の最高責任者および子馬のイーグルシリーズの演習を締めくくることにしたと発表した。
それは、同盟国が新しく設計された指揮所演習と改訂された野外訓練プログラムを通してしっかりした軍の準備を維持することに同意したと言いました。
米国の国防長官パトリック・シャナハン氏と韓国のチョン・キョンドー国防相は、緊張を緩和し、最終的に朝鮮半島の完全な非核化を達成するための外交努力を支持するという私たちの願望を反映していることを明らかにした。完全に検証された方法だ &引用;と声明は言った。
ソウルの国防省も同様の声明を発表した。
チョン氏はトランプ - キム首脳会談での合意がないことに失望を表明したが、それでもワシントンと平壌が交渉を続けることを望んでいる、と韓国の声明は言った。
米当局者によると、新しい訓練は小さな訓練、卓上演習、シミュレーションで行われ、これまでのように何千もの部隊を含む大規模な編成ではなく、大隊や企業などの小さな部隊が関与することになる。
当局者によると、ペンタゴンは、空爆と他の武器システム、無人機、監視資産、物流、コミュニケーションの統合を含む、より小さな演習とミッションに不可欠なタスクに焦点を当てる予定だという。
Bangladesh News/Financial Express 20190304
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/s-korea-us-end-massive-military-drills-as-north-dislikes-it-1551626541/?date=04-03-2019
関連
