[Financial Express]世界各地の貧困削減の取り組みがすでに減速していた頃、最近の予測では、世界経済は不確実性をさらに深化させる時代に向かっているとされています。そのため、成長を促進し経済的機会を拡大するための方策がますます緊急に必要とされています。それが、貿易の活性化が世界的な政策アジェンダにおいて高くなければならない理由です。その証拠は明らかです。経済成長の原動力として、そして貧困と闘うための重要な道具として、貿易は働きます。
今日の貿易の緊張で、過去数十年の経済統合の間に世界が成し遂げた進歩を見失うのは簡単です。 1990年以来、貿易によって支えられてきた成長により、10億人以上の人々が貧困から抜け出しています。そして今日、各国は過去数十年よりもさらに速く取引し、経済的関係をさらに深めています。 1990年のわずか50に比べて、現在世界中で280以上の貿易協定があります。当時、世界の国内総生産（GDP）に占める貿易としての貿易は約38パーセントでした。 2017年には、71％に達しました。
オープントレードは貧困層にとって特に有益です。なぜなら、それは彼らが買うもののコストを下げ、彼らが売るものの価格を上げるからです。世界銀行と世界貿易機関（WTO）からの新しい研究が明らかにしているように、彼らの製品が海外市場に届くことができるとき、農民と製造業労働者はより多くの収入を得ます。
例えばベトナムでは、1980年代から1990年代にかけての一連の貿易改革が国を輸出大国へと変革させ、そこでの貧困を大幅に削減しました。今日、ベトナムの輸出は企業部門の雇用の30％を生み出しています。また、開放経済の重要な指標である貿易対GDP比は約200％で、すべての中所得国の中で最高です。
同様に、47のアフリカ諸国における製造業の別の調査では、輸出志向型企業の従業員は非輸出企業の労働者よりも16％多く稼いでいることがわかりました。商社で働く男性と女性は同様の賃金を受け取りましたが、非商社の男性は女性よりも多くの収入を得ました。
このような証拠は、開かれた貿易の約束を示しています。しかし貧しい人々は貿易から自動的に恩恵を受けることはありません。事実、私たちの研究は深刻な課題を指摘しています。例えば、一部の労働者グループは輸入競争の激化の結果として収入を失うかもしれない。また、輸送や配給の競争の不備、インフラの脆弱性、新たな機会に関する情報の不足など、「国境を越えた」障壁が貿易の恩恵を打ち消す可能性があります。
最後に、私たちの調査によると、貿易支援インフラへのアクセス、性別、農村部や都市部に住んでいるかどうかなど、特定の状況によっては、貿易が貧困層に不均一な影響を及ぼす可能性があります。インドでは、農村世帯で生産された商品が都市世帯で生産された商品よりも11パーセントポイント高い関税率に直面しています。
同様に、ラオスとカンボジアの国境では、女性は税関職員により高い税金を支払います、そして、彼らの商品は男性によって取引されるものより検疫される可能性が高いです。人口の70％が農業で雇用されているウガンダでは、低品質で輸送コストが高いため、ほとんどの生産者は自国の製品を外国の顧客に手に入れることができません。
適切な貿易改革を行えば、政府はそのような制約を緩和しながら、取引コストを削減し、競争を促進し、国境を越えた商取引に関する明確な規則を設定することができます。私たちは、オープントレードが開発を促進できることを知っています。しかし、経済成長を促進し、貧困を減らすために輸出を受動的に当てにするだけでは不十分です。我々は、関税障壁を引き下げ、貿易を歪める規制措置を取り除くための改革をより強く推進する必要がある。そして、道路、出荷ルート、人々を市場につなぐ電子商取引システムなどのインフラストラクチャへの投資を促進するには、もっと多くのことをしなければなりません。
残念ながら、最近のWTOの予測によると、世界貿易の成長は鈍化しており、より速い経済成長と貧困削減の見通しを阻んでいます。我々は緊急に、世界的な貿易緊張の根源に対処し、規則に基づく取引システムを強化し、そして更なる貿易自由化を追求する必要がある。経験によれば、これが包括的かつ持続可能な経済成長を促進し、新たな機会を創出し、そして最終的に極度の貧困を終わらせるという共通の目標に近づけるための最も効果的な方法です。
ピーターソン国際経済研究所の元上級研究員であるキャロライン・フロイントは、世界銀行の貿易、地域統合および投資環境担当ディレクターです。 ロバートコープマンは、チーフエコノミストで経済統計研究部長です。
世界貿易機関。
著作権：プロジェクトシンジケート、2019年。
ッウウ.プロジェクトースーンディカテ.オルグ
distribution@project-syndicate.org
Bangladesh News/Financial Express 20190304
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/poverty-reduction-rests-on-trade-1551623934/?date=04-03-2019
関連
