説明責任のための時間です

[Financial Express]焼却用化学物質を合法的または違法に商業的またはその他の方法で密集した場所に保管することはできないことを理解するには、さらに80の命を要しました。それが判明したので、チョークバザールでの犠牲者の大部分は歩いている歩行者か悲惨な化学爆発が起こった居住者でした。さらに悪いのは、特に微妙な時期に来るという観点では鈍感な違いです。ダッカ・サウス市長がこの地域からすべての化学工場とゴッドダウンを取り除くことについて話した一方で、我々はそれができないと言っている大臣も持っていました。

そう言って、政府はBSCIC(バングラデシュの小とコテージ工業株式会社)の会場とトンギでのこれらの工場とゴッドダウンの移転のための別の会場を決定しました。これが起こるのにそれほど時間がかからないことを望み、そしてレイエルバザールからシャバールへの移行に年齢と法廷の厳格さを要したなめし工場の場合、それらのうちのおよそ155があった。それにもかかわらず、アミル・ホサイン・アム元大臣は、ディリップバルア元産業大臣のずば抜けた掘り下げを行っている間、それを彼の功績の1つとして挙げることができます。 10年近く前に120人の命を奪った火。幸いなことに、当時の事件について現金で議決をするという議会の反対意見はなかった。今日は事実上ありません。 アム氏はその仕事を完遂するために2つの任期を迎えました、そしてなめし工場の所有者はまだシャバールに中央排水工場がないことについて不平を言います。

計画された動きは迅速に発表されましたが、意思決定に伴う多くの手続き上の要素があります。工場は皮なめし工場よりはるかに面倒ではありませんが、分解するのに時間がかかります。また、識別された場所を再配置する準備ができている可能性もあります。日付は提供されていませんが、近いうちに発生することはありません。それまでの間、現状で何が起こるのかについては何も言われていません。何が起ころうとも、ビジネスは一晩で止まることはなく、需要と供給の連鎖はプッシュとプルを発揮し続けるでしょう。

これは是正措置ですが、10年近く前のニムタリのサガが規制当局や製造業者、そして保管に携わる人々のいずれによっても何の行動も起こさなかった理由についてはっきりした宣言はありませんでした。明らかな不正行為のために誰もが任務に就いていないことは理解できません。それらの責任者のリストは長く、彼らは検査官、許可被付与者、免許発行者などです。入手可能なすべての情報について、単一の魂が実行に移されたわけではありません。そして、自分たちの所有物を貸し出している人たちは、これらが商業的に登録されているのかどうか、そして化学的貯蔵の指針が何であるかを尋ねられる必要があります。ダッカ旧市街の狭い車線のもつれた中で火災に立ち向かうために、将来に向けて何が行われるのかについても質問する必要があります。あるダッカを拠点とする企業への化学物質の販売禁止を提案する輸入者が1人います。気高い、疑う余地はないが、実行するのはありそうもない。

mahmudrahman@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20190305
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/its-time-for-accountability-1551705560/?date=05-03-2019