[Financial Express]バングラデシュの総輸入は2018年から19年の今年度の最初の7ヶ月間に10％近く増加したが、これは中間財と燃料油の輸入が増えたことを受けていると当局者は述べた。
中央銀行の最新のデータによると、信用状（LC）の決済による実際の輸入は、前年同期の296億5000万ドルから19年度の7月から1月にかけて326億ドルに増加した。
フィナンシャルエクスプレスと話をして、バングラデシュ銀行（BB）の上級幹部は、輸入の上昇傾向が神聖なラマダンに先んじて今後数カ月間続くかもしれないと予測しました。
異なる消費財を輸入するためのLCの開設は、今月から聖なるラマダン期間中に増大する需要を満たすために増加すると予想される、と彼は説明した。
通常、ラマダンの月の間に消費者の追加需要を満たすために、大量の必須商品が輸入されています。
BBの関係者であるサイエド マウブブル・ラーマン氏（バングラデシュ、ABB）の会長は、ラマダンが原因で、今後数ヶ月で全体の輸入がわずかに増加する可能性があると述べた。
ダッカ 銀行限定のマネージングディレクター兼最高経営責任者（CEO）のラーマン氏は、全国のさまざまなメガインフラプロジェクトの実施により、近い将来に資本機械の輸入が増加する可能性があると述べた。
現在、政府は、迅速な実施を確保するため、シェイク・ハシナ首相が率いるファーストトラックプロジェクト監視委員会の監督の下、10の優先プロジェクトを実施している。
上級銀行家はまた、関係当局に対し、国全体の国際収支（ボーP）の状況を安定的に保つための「不要な」贅沢品の輸入を抑制するための監視と監督を強化するよう要請した。
しかしながら、石炭、ハードコークス、クリンカー、スクラップ船などの中間財の輸入は、当期中に42.51％増加して33億ドルとなり、前年同期の23.2億ドルから増加した。
「実際には、中間財として輸入された建設資材が、19年度の最初の7ヶ月間に輸入総額を押し上げた」とBBの他の関係者はフィナンシャルエクスプレスに語った。
中央銀行関係者によると、パドマ橋や地下鉄を含むさまざまなメガインフラプロジェクトが中間財の大部分を占めています。
その上、重油の輸入の増加もまたレビュー期間中の全体の輸入費用を押し上げた、と彼は付け加えた。
石油製品の輸入は、前年同期の16.4億ドルから19年度上半期には48.43％増加し、24.3億ドルとなった。
中央銀行はまた、特に発電のためのガソリン製品の多様な使用の後、燃料油輸入の継続的な上昇傾向が今後数ヶ月間続くかもしれないとも述べた。
一方、生産に使用される資本機械や産業機器の輸入は、19年度7〜1月の間に30億9000万ドルから6.28パーセント減少して29億9000万ドルとなった、とBBのデータが示した。
工業用原料の輸入もまた、当期中に前年同期の103億1000万ドルから12.36％増加して115億9000万ドルとなった。
一方、食用穀物、特に米と小麦の輸入は19.56億ドルから5億8,522万ドルへと58.52ドル減少しました。
しかし、消費財の輸入もまた、当期中に前年同期の47億ドルから32.68％減少して31.6億ドルとなった、とBBのデータは示した。
一方、輸入注文として一般的に知られているLCの開設は、当期中に前年同期の456.7億ドルから22％以上減少して354.4億ドルとなった。
BB当局者によると、18年度はルーパー原子力発電所（NPP）を含むいくつかのメガプロジェクトのLCによる輸入注文の増加が見られた。
ルーパー原子力発電所を設立するためにLCの大口が開設された一方で、2017年11月の国全体の輸入注文は過去最高の161億ドルを記録しました。
バングラデシュ原子力委員会（BAEC）は、国営のソナリ銀行リミテッドを通じて、資本機械を含むさまざまな品目を輸入してプラントを建設するために、11.38億ドル相当のLCを開設した。
siddique.islam@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20190306
http://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/imports-up-by-10pc-trend-may-continue-ahead-of-ramadan-1551808172/?date=06-03-2019
関連
