[Financial Express]マンゴーの輸入は、おいしいトロピカルフルーツの現地生産の持続的な増加のおかげで、近年徐々に減少しています。
マンゴー輸入のこの傾向は、このように何百万もの外国為替を節約しました。
農業省の植物検疫所によると、バングラデシュでは2017〜18年度にインドとタイを中心に2,050トンのマンゴーしか輸入されていない。
マンゴーの輸入は2011年度には17,596トンだった、と述べた。
17年度は2250トン、16年度は2,795トン、15年度は3,212トンでした。
18年度の現地のマンゴー生産量は220万トンに増加した。農業普及省（DAE）によると、2011年度の総生産量は130万トンだった。
2011年の141,067ヘクタールから、2018年には商業用マンゴー農業の面積さえも167,760ヘクタールに増えた。
DAE局長のミラル・ヌラル アラムは、新しい地域は主にシャトキラやジャショアのような南部地域で拡大したと述べた。
同氏は、生産の伸び率は前年同期比で8.0〜9.0％のままであると述べた。
「マンゴー経済を促進するために、国内および輸出市場向けに有害生物のない安全なマンゴーを生産するための国内マンゴー行動計画を採択しました」とアラム氏は述べた。
彼は、政府が国内外の市場のために害虫や化学物質を含まない安全なマンゴーを栽培することを庭師と農民を支援すると言いました。
当局者は、マンゴー収穫のための特定の日程を確定することは化学物質の使用を減らすのを助けると言いました。
同イニシアチブはまた、消費者の間で地元のマンゴーを広めるのにも役立つと彼は述べた。
アラム氏は、最新の行動計画は輸出市場に特に焦点を当てていると述べた。
輸出業者は彼らが良い農業慣行を維持しているという証明書を必要とし、その製品はウパジラの農業担当官の監督の下で契約生産者から集められている、と彼は付け加えた。
彼はまた、危険分析と重要管理点、そしてトレーサビリティと最大残留限界も輸出業者に義務付けられていると述べた。
バングラデシュ生鮮果実輸入協会の幹事セラジュル イスラムは、インドからのマンゴー輸入が減少したと述べた。
'グティ'や 'チョサ'のような初期のインド品種の大きな塊が4月からディナジプール、ラジシャヒ、そしてジャショアの国境を通って地元の市場に参入する、と彼は付け加えた。
イスラム氏によると、現在南部地区で商業用庭園が拡大したことで輸入が減少したとのこと。
消費者はラジシャヒ-クハパイナワブガンジベルトより少し早くジャショアとクルナ地域から 'ヒムサガー'マンゴーを手に入れることができる、と彼は付け加えました。
「少量の輸入品は主にタイや他の国々から輸入されている。我々はオフシーズンに高価値マンゴーを販売している」とアラム氏は述べた。
「しかし、2月のひどい暴風雨のために、特にクハパイナワブガンジとラジシャヒで現地生産が落ち込む可能性がある中、輸入は今年急増するかもしれない」と彼は言った。
尋ねられたとき、ビジネスリーダーはそれが輸入されたマンゴのおよそ35パーセントを消費するのでダッカが主要な消費ハブであると言いました。
しかし、ペルーは遅いものの、世界のマンゴー市場を捉え始めています。
検疫部門によると、近年、年間300〜580トンの年間輸出が行われています。
DAE当局者は、同国は今年、220万ヘクタールの土地から225万トンのマンゴーを期待していると述べた。
マンゴの首都として広く知られているクハパイナワブガンジは、今回、29,500ヘクタールの土地から266万トンを予想しています。
tonmoy.wardad@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20190310
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/mango-imports-plummet-as-local-yields-keep-soaring-1552147255/?date=10-03-2019
関連
