[The Daily Star]彼女は言った：あなたはそのドレスで素晴らしい見えます！
彼女は考えた：あなたはそのドレスを着る前に10キログラムを失っているべきです！
全員が全員の心を読むことができる世界を想像してください。それは怖くないですか？しかしそれはまた、私たちの醜い考えを封じ込め、私たちの生活の中で人々ともっと正直になるのを助けるでしょう。
私たちが互いの心を読むことができれば、世界は混沌とするでしょう。しかし、私たちが心を読むことができれば、私たちは私たちの本当の友達と私たちの最大の敵を知るでしょう。私たちの敵も知っているでしょう。そうすれば、失意や裏切りを避けることができます。しかし人生は同じくらいエキサイティングな冒険でしょうか？おそらくそうではありません。秘密はないでしょう。私たちが対処できるよりはるかに恥ずかしい瞬間があるでしょう。私たちはいつも他人を悪く考える傾向があるので、謝罪もたくさんあるでしょう。
私たちが考えを読むことができれば、私たちは私たちの友人や親戚の何人かがいつも私たちの背後で私たちについて話していることを容易に見つけることができました。あなたがあなたを愛していると思っていた人でさえも、あなたについて最も否定的な感情を突きつけていました。誰もがみんなの心を読むことができる世界では、こっそり恋をしている人々は自分の気持ちを隠すことができないでしょう。
互いの考えを読むことができれば、どの賛辞が本物で、どれがそうでないかを容易に知ることができます。私は自分の料理のスキルに本当に感謝している人、そして自分の感情を傷つけないように私が料理したものだけを口にした人を知っているでしょう。無知は至福なので、私たちの何人かは他の人の心を読むことができたくありません。
もし私たちが心を読むことができ、そして話す前に二度考えるのを忘れるなら、私たちは考える前に考える必要があるでしょう。
私たちが心を読むことができれば、私たちは何がやってくるのかを容易に知ることができます。解約通知書、昇給、議論、暴行、悪い知らせ、良い知らせ。私たちは驚いてくることに伴うすべての楽しみを見逃すことがよくありますが、それから私たちは不幸を避けるために自分自身を避けたり準備したりすることもできます。
しかし、私たちが考えを読むことができれば、話されても書かれても、言語にはほとんど意味がありません。考えを読むことができるという考えはスリリングに思えるかもしれませんが、そのような世界は鈍くて灰色です。たとえそれが嘘であっても、私たちを美しいと呼ぶ誰かからもたらされた瞬間的な幸福はもはや存在しないでしょう！問題は残っていますが、偽の賛辞はまったく望ましいですか？
Bangladesh News/The Daily Star 20190312
http://www.thedailystar.net/lifestyle/musings/news/if-we-could-read-minds-1713082
関連
