礼拝所での大虐殺の停止

[Financial Express]ニュージーランドのクライストチャーチにあるモスクへの致命的な攻撃は、世界中の人々に衝撃を与えました。金曜の祈りを守るためにモスクに集まった50人の崇拝者たちは武装した男に容赦なく銃撃されました。彼らの過ち - 彼らは他の国からの移民としてやって来て、彼らはイスラム教徒でした。この暗殺者は、近隣のオーストラリア出身の国民であり、警察に拘禁されています。ニュージーランド首相は、衝撃と狼狽を表明し、大虐殺を計画通りに特徴付けた。

崇拝の場所での崇拝者の暗殺はニュージーランドでは前例がないかもしれませんが、そのような凶悪な犯罪は世界の多くの国で起こっています。数週間前、カイロのコプト教会が発砲され、1ダースの崇拝者が殺され、多くの人が負傷しました。最後の10月、ピッツバーグのシナゴーグが攻撃され、11人のユダヤ人崇拝者が殺害されました。昨年、カナダのオタワにあるモスクが攻撃を受け、5人のイスラム教徒の崇拝者が殺害されました。これらすべての事件において、当局は、犯罪に対して責任を負う右翼過激派を拘束した。ほとんどの場合、加害者は逮捕され、裁判を受けています。有罪判決を受けた者は有罪判決を受け、刑務所に数年間滞在することになりますが、失われた愛する人たちは私たちのもとに戻ることはありません。

これらの事件は定期的に起こっているので、どうすればいいですか?私たちはこれらを少数派に対する憎しみの表れとみなし、公の場で私たちの宗教的慣習を遵守することを控え、一部の地域社会で一般的な服装を身につけるのをやめるべきですか?

モスクへの攻撃はよく計画され調整されているとのジャシンダ・アンダーン首相の承認は、警察と諜報機関が犯罪者を監視下におくことに全く失敗したという事実を強調している。拘留された容疑者は、移民とムスリムに対する侮辱のページをいくつか表示しており、これらは暗殺前にソーシャルメディアに表示されていた。それにもかかわらず、警察は暴力的な攻撃を迂回するためのいかなる予防的措置も講じなかった。

暗殺者は、大虐殺を開始する前に、74ページのマニフェストを発表しました。そこでは、彼は、中東、ヨーロッパ、および北アメリカでの非イスラム教徒の殺害に責任があるイスラム教徒に対する極端な軽蔑を表明しました。彼は彼を拘留した人々を非難し、同僚のクリスチャンがイラク、イギリスおよび他の場所で殺害されたとき彼らの沈黙のために彼に対して刑事訴訟を起こしました。彼はドナルド・トランプ大統領からインスピレーションを得たと主張し、トランプを「新たな白人のアイデンティティと共通の目的の象徴として」と述べた。

トランプ大統領がジャシンダ首相に電話し、ニュージーランドでの多数の人々の暗殺について彼の哀悼の意を伝えたが、彼は白人優越主義者の台頭を却下し、大虐殺を非難しなかったことを言及することは適切である。彼は彼がテロリストのインスピレーションの源であったかもしれないという主張から彼自身を遠ざけようとしました。

同様に、それ以上ではないにしても、混乱を招くのは、白人のナショナリズムを熱心に賞賛した分割大統領の気まぐれに対する、米国議会の共和党員の首都化です。ホワイトハウスの当局者は、トランプはホワイトナショナリズムに加入していないと主張しているが、大統領は過去に数回、ホワイト至上主義者の行動を公に支持した。

ホワイトハウスの曖昧さにもかかわらず、一般の人々は前進し、ニュージーランドの遺族やイスラム教徒のコミュニティとの連帯を示しました。土曜日の夜、バージニア州の著名なモスクであるダル・アルフジュラの敷地内に、クリスチャンとユダヤ人のコミュニティのメンバーが集まった。指導者たちは、ニュージーランドのモスクへの凶悪な攻撃を非難し、崇拝者の暗殺に大きな衝撃を与えました。同様の会衆がアメリカの各地の他のモスクでも起こりました。これは彼の政府と彼の党におけるトランプと彼の仲間の行動への鋭い叱責です。

またしても、異宗教間共同体が集まって苦痛を共有したのは今回が初めてではありません。ピッツバーグシナゴーグが白人至上主義者に襲われ、11人の崇拝者が殺害された10月に、ピッツバーグとその周辺のイスラム教徒が前進し、資金を集め、倒れた崇拝者の葬儀に参加した。イスラム教徒はシナゴーグを守るために志願し、ユダヤ人コミュニティのメンバーを慰めるために可能な限りのことをしました。フロリダとカリフォルニアのイスラム教徒のコミュニティは、過去に銃による暴力の影響を受けたコミュニティに同様の序論を広げた。宗教上の格差の上に集まることは、大量殺人に対する効果的な解毒剤のようです。

イスラム国(IS)のジハード主義者たちは、イラクとシリアでヤジディの女性を虐待したが、ムスリムの女性は免除されなかった。イスラム教徒の女性は最近、収容所での抑圧の育毛物語をナレーションしたIS監禁から脱出しました。イスラム教徒の指導者たちは、いかなる形での抑圧と虐待もイスラム教で制裁されていないため、ISによる抑圧を非難しました。

米国、ニュージーランド、その他の国々のイスラム教徒は、イラクやシリアのIS幹部によってヤジディや他のコミュニティに対して行われた残虐行為に責任を負いません。同様に、アメリカやヨーロッパのユダヤ人たちは、占領地でパレスチナ人に対して行われた嫌がらせや差別に対して責任を負うことはできません。バングラデシュやパキスタンのヒンズー教徒は、インドのイスラム教徒の迫害のために人質になることはできません。モスク、教会、シナゴーグへの攻撃は、特に指導者たちがナショナリズムを狭め、政治的便宜のために白人至上主義を狙うようになったときには、コミュニティ間の理解が必要であることを強調しています。

アンダーン首相はイスラム教徒のコミュニティに手を差し伸べるための時間を無駄にし、状況を克服するために彼女に援助を申し出た。しかし、ニュージーランドの警察と地方自治体はそのような状況に遭遇したことがなく、影響を受けた家族の期待に応えることができませんでした。倒れた崇拝者たちの遺体を愛する人たちに葬儀のために引き渡すことが遅れることにフラストレーションがありました。しかし、地域社会の指導者たちは首相にアクセスすることができ、政権は手続きを早急に尽くすよう圧力をかけられている。

アブドゥル・ラーマン チョウドリーは元国連の高官です。

darahman.chowdhury@hotmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20190321
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-reviews/stopping-carnage-in-the-places-of-worship-1553089913/?date=21-03-2019