[The Daily Star]ロイター通信によると、インド政府は地方の杖担当コミッショナーに対し、政府が義務付けた価格以下で砂糖を販売している製糖工場に対して訴訟を起こすよう要請した。
製糖工場は、砂糖がたっぷり入っている時期に農民から杖を購入するために規定の価格を支払わなければならないため、現金の支給に直面しており、それらの支払いは大幅に延滞しています。
彼らは4月から5月の総選挙でそれに反対する砂糖農民、強力な投票ブロックを無効にする可能性があるので、そうした支払いを行わないようにとのナレンドラ・モディ首相の与党ブハーアチヤ ジャナタ党から強い圧力を受けています。
世界最大の砂糖消費者は、昨年、工場や農家を支援するために甘味料の最低価格を発表しました。先月、それは砂糖の最低販売価格（MSP）を2,900ルピーから100 クグあたり3,100ルピー（45.01米ドル）に引き上げたが、その命令にもかかわらず、数工場が砂糖をMSP未満に販売したため、イニシアチブを損なう恐れがある。
「あなたの州の製糖工場は、白糖/精製糖のMSPに関する政府の指示を厳守することをお勧めします。また、砂糖価格（コントロール）注文に違反した場合は、措置を取ることができます」と3月に発表しました。州の杖コミッショナーへの20通の手紙。
同省によると、一部の工場はMSPを下回る砂糖を販売しているが、他の工場は全国消費税を含めてMSPで砂糖を販売しているという。
砂糖価格管理命令は政府が工場で調査を行うことを可能にし、罰則は規則に違反している製粉所の在庫の可能性のある押収を含む。
インドはこの1年間、苦しんでいる砂糖産業に様々なサービスを提供してきましたが、精製された砂糖の価格が生産コストを下回ったため、製粉所はいまだに2,000億ルピー以上の杖を持っています。
製糖工場には、バルラムプル クヒニ ミルス、バジャイヒンダスタン、シュリーレヌカシュガースがあります。
製粉所に対する政府の取り締まりの恐れは、今週、加盟国に遵守を求めて書くために、砂糖ロビーグループ、全国協同組合砂糖工場株式会社（NFCSF）を導いた。
NFCSFのマネージングディレクターを務めるプラカスフ ナイクナヴァーエ氏は、次のように述べています。
業界当局者によると、同国で2番目に大きな砂糖生産国である西マハラシュトラ州の砂糖コミッショナーは、木曜日に製糖工場の代表者を招集し、MSP以下の砂糖の販売について話し合った。
「木曜日の会議で、マハラシュトラ州の砂糖コミッショナーは、工場がどのように法律を覆すのかを見直すでしょう」と、マハラシュトラ州砂糖協同組合連合会のマネージングディレクターであるサンジェイ・カタル氏は語った。
インドは2018年から19年にかけて2年連続で3,200万トン以上の砂糖を生産する予定で、現地需要の約2600万トンを上回っている、と貿易機関は推定している。
世界的な物価は現地の物価よりはるかに低いため、製粉所は余剰糖の輸出にも苦労しています。輸出を奨励するために、インドは砂糖工場に、港からの距離に応じて、1トン当たり1,000ルピーから1トン当たり3,000ルピーの補助金を支給しています。
Bangladesh News/The Daily Star 20190328
http://www.thedailystar.net/business/global-business/news/india-crack-down-sugar-sales-below-floor-price-1721239
関連
