中国の産業利益は2011年以来最も縮小

[The Daily Star]中国の工業企業は2011年後半から今年の最初の2ヵ月間で最悪の低迷を記録した。水曜日のデータによると、国内外での需要の鈍化に直面して経済への負担が高まったためにビジネスに支障が出た。

急激な利益の減少は、世界で二番目に大きい経済にとってのさらなるトラブルを示唆しており、それは昨年ほぼ30年間で最も遅いペースで拡大した。

政府はすでに、今年の経済成長目標を2018年の6.6%から6-6.5%に引き下げました。

1〜2月の中国の工業企業による売り上げは前年同期比14.0%減の7,080億1000万元(10550億ドル)になった、と国家統計局(NBS)は水曜日に同社のウェブサイトで述べている。 2011年10月にロイターが記録を取り始めて以来、それは最大の縮小を示した。

データは1月と2月の数値を組み合わせて、1週間にわたる中国の旧正月に起因する歪みを平滑化します。

統計局の朱紅氏によると、この牽引は主に自動車、石油加工、鉄鋼、化学などの主要産業部門の価格縮小によるもので、生産と販売も減速しているという。

公式データによると、石油業界の利益は317億元減少したが、自動車部門の利益は前年同期比で371億元減少した。

朱氏によると、今年2月上旬に落ちた旧正月の祝祭日の時期も、2018年よりも今年の事業運営に大きな悪影響を及ぼしたという。

米国との貿易戦争は、経済見通しに打撃を与え、工場の活動、企業の収益、景況感および全体的な消費に影響を与えました。

1〜2月の中国の製造業生産高の伸びは17年ぶりの最低水準まで落ち込みましたが、工場ゲートのインフレ率は、景気全体にわたる緊張の高まりを反映して同期間も引き続き抑制されました。

ANZのシニアチャイナエコノミスト、ベティ・ワン(ベティ・ワン)氏は、次のように述べている。「米国と中国は近い将来貿易協定を締結する可能性があるが、それでも依然として問題である」と述べた。同様に懸念のままです。

政策立案者たちは、米国との貿易戦争が輸出注文と雇用に負担をかけている間、国の経済が債務リスクと汚染を抑制するための複数年のキャンペーンによって傷つけられる下向きの圧力の増加に直面していると認めた。

北京は、付加価値税の削減、インフラ支出の増加、政府の直接介入の削減など、製造業を支援するための対策を強化しています。

TCLコーポレーションのCEOである李東勝氏は、製造部門の利益率は5%未満であり、多くの企業が損失を被っていると、3月の年次総会会議の傍観で語った。

「私は政府に付加価値税をさらに引き下げるように勧め、そして実施されれば、それは製造業の利益を上げる能力を効果的に高めるでしょう」と李は言った。

他の多くの企業はすでにマージン圧力に直面しています。中国最大の私営製鉄所、江蘇省沙江は、第1四半期の純利益が前年同期比で68.6%も減少すると予想している。

月曜日に発表された業界データもまた、中国の自動車部門が後退していることを示し、2月の売上高は前年同期比13.8%と世界最大の自動車市場で8ヶ月連続の減少となった。

今月初め、北京は、製造業の付加価値税の3%ポイント引き下げを含む、数千億ドルの追加減税を発表しました。これは、景気減速に直面してコストの上昇と利益率の低下に直面しています。

国の税関当局は水曜日に付加価値税の削減は輸入業者の税負担を2,250億元削減するのに役立つと述べた。

それでも、支援策は時間がかかるようになっています。ほとんどのアナリストは、経済活動が年の半ばまで説得力を持って安定しないかもしれないと信じています。


Bangladesh News/The Daily Star 20190328
http://www.thedailystar.net/business/global-business/news/chinas-industrial-profits-shrink-most-2011-1721290