【Prothom Alo】3日、アサドゥッザマン・カーン内務相は、ボヘラ・ボイジャック(ベンガル新年)を祝う祭典は午後6時まで終了し、マンガル・ショブアジャトラ(お面と一緒に行進する新年の祭り)では伝統的なお面を使うことはできないと述べた。UNB報道。
内務相は法と秩序に関する会議終了後、記者団の取材の中で発言した。
あらゆる事件や妨害行為を防ぐため、4月13日のイブや14日のボヘラ・ボイジャック当日まで移動裁判所が作戦を指揮するという。
また、外交的飛び地やダッカ大学キャンパスは厳重な監視下に置かれると述べた。
最近続発する火災について内務相は、ハシナ首相の指示に従い、消防や消防団に特別なヘリコプターを調達するとした。
「より力強く活発な活動のため、全てのことが実施されるでしょう」
Bangladesh News/Prothom Alo Apr 3 2019
https://en.prothomalo.com/bangladesh/news/193514/Pahela-Baishakh-celebrations-must-end-by-6-00pm
翻訳：吉本
#バングラデシュ #ニュース #ボヘラ・ボイジャック #ベンガル新年
関連
