[Financial Express]FRANKFURT AM MAIN、4月3日（AFP）：欧州中央銀行（ECB）はユーロ圏の貸し手に対するマイナス金利の影響を和らげる前に慎重に検討すると、ボードメンバーのサビネ ラウテンスクフラエガーはAFPに火曜日に語った。
「銀行がマイナスの預金金利によって純額ベースで影響を受けているかどうか、またどの程度まで影響を受けているのかを最初によく理解する必要がある」とラウテンスクフラエガーは述べた。
銀行がECBに貸し出したり投資したりするのではなく、ECBに現金を預けると、マイナス0.4％のマイナス金利になります。
そのため、セクター全体でフランクフルトの機関に年間約75億ユーロ（84億ドル）を支払っています。
しかし、銀行への負担は、ターゲット長期リファイナンス事業（TLTRO）として知られているECBの低コストのローンによって緩和されます。
中央銀行の最高責任者マリオドラギは先週、マイナス金利が彼らの収益性を悪化させることが判明した場合、銀行の援助を受ける準備ができていると語った。
市場は、彼がいわゆる「階層化」システムを示唆していたと信じていました。それは、最も高価なネガティブレートから中央銀行への貸し手の預金の一部を免除するでしょう。
デンマークとスウェーデンはすでにそのような措置を講じています。
しかし、ユーロ圏の中央銀行家たちはこのステップの必要性に分けられており、それは設定が複雑で将来の政策について混乱を招くような危険を冒す可能性がある。
ラウテンスクフラエガー氏は、インフレ率を2.0％弱に抑えるというECBの目標について、「そのような金融商品に金融政策のケースがあり、その結果、階層化がもたらすかどうか」はまだ明らかではないと述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20190404
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/ecb-in-no-hurry-to-spare-banks-negative-interest-rates-1554316678/?date=04-04-2019
関連
