[Financial Express]ロンドン、4月3日（BBC）：テレサ・メイは後にジェレミー・コルビンと会い、ブレクシトの行き詰まりを打破する共通の根拠があるかどうかを確かめる。
ブレクシト事務局長のスティーブン・バークレイは、下院議員の議会議員数の「裏切りのない論理」とは、英国が「望ましくない」ソフトなブレクシト、またはEUとのより密接な関係に向かっていることを意味すると述べた。
コルビン氏は、関税同盟と労働者の権利を優先することを望んでいると述べた。
首相の協議は、ウェールズのナイジェル・アダムス大臣が辞任したことで、何人かのブレクシチールスを怒らせた。
アダムズ氏は辞任状の中で、政府が「ブレクシトの人々が投票した」ことを怠る危険性があると述べた。
首相はまた、スコットランドのニコラ・スタージョン首相とウェールズのマーク・ドレイフォード首相にも会う予定です。
スタージョン女史は今後の道を切り開くための長期的な延長、そしていかなる合意への国民投票も呼びかけ、そしてドレイクフォード氏はEUとのより緊密な長期的経済関係を主張したいと述べた。
首相の発表に続いて、著名なブレクシチール ボリス ジョフンソンは5月夫人を「ブレクシトの最終的な取り扱いを労働に委託した」と非難した。
そしてトリー 議員のエウロスセプチク エウロペアン レセアークフ グループ（ERG）のリーダーであるヤコブリースモッグは、この提案を「非常に満足のいくものではない」と述べた。
しかし、バークレー氏は、首相の合意を支持することを拒んだERGの中で激しいブレクシチールスを非難した。
彼はBBCラジオ4の今日のプログラムに、首相の取り決めに代わるものは反対のベンチから投票を求めることであると言った。「私の同僚のうち35人は首相の取り引きを支持しないだろうから」。
議員が首相の合意に合格しなかったことの結果は「ソフトブレクシトまたは全くブレクシトなし」のどちらかであると述べ、「それは望ましくないが、それは下院の数の絶対的な論理である」と述べた。
バークレー氏は、EUは撤退協定が唯一の利用可能な取り決めであると述べたが、労働は将来の関係についてのさらなる懸念を表明したと述べた - それは別の政治宣言の中に含まれています。
この撤退協定には、和解としての英国のEUへの支払金額、移行期間の詳細、市民の権利、そしてアイルランドの島との国境を越えた回避を目的とした物議をかもしているアイルランドのバックストップが含まれます。
政治宣言は、英国とEUとの長期的な将来の関係がブレクシトの後にどのように機能するかについての提案を定めています。
BBCのローラクネスバーグは、政府のブレクシト版と労働力の版との間に大きな違いはないと述べた - しかし、どちらの当事者からも政治的合意に達することはできないと思われる「膨大な自信」はなかった。
Bangladesh News/Financial Express 20190404
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/may-to-hold-talks-with-corbyn-to-break-brexit-deadlock-1554317370/?date=04-04-2019
関連
