意見

[Financial Express]全国映画デーは、過去7年間と同様に4月3日に観察されました。その日の遵守は2012年にシェイク・ハシナ首相のイニシアチブで始まりました。その努力は、その光景としての役目を果たす高貴なビジョンをもってとられました:バングラデシュでより良い映画を作ること。映画デーの宣言は、若手の監督やプロデューサーにかなりの希望をもたらしました。その日の遵守が始まってから地元の映画界がどの程度まで質的な変化をもたらすことができるかは、まだあいまいです。ムンバイでモデル化された派手な作品をほんの一握りで制作したことを除けば、全体像は暗くて憂鬱でした。しかしながら、 'ゲリラ'や 'デヴィ'のようないくつかの作品は、呼吸スペースのためのスコープを作成しました。しかし、その段階は短いものでした。

首相がその日の毎年恒例の遵守を開始した年、バングラデシュの映画産業はその裸の生存のために最後の一戦に従事していました。その年までに、国内の70パーセント以上の映画館が閉鎖されたと宣言されていました。 60年以上にわたって国の映画製作の中心地であったダッカでは、ほんの一握りの映画館だけが、週に1回または政府の特別休暇にトリクルするごくわずかな観客のためにチケット売り場を開いていました。それらの多くは、傍受の間またはずっと前に劇場を去るのを見られるでしょう。オンラインベースのエンターテインメントメディアはそれまでに映画館から中流階級の映画ファンの大半を引き離していました。

2012年、首都のマルチプレックスで映画を観るという文化はすでに8年を経ています。彼らが映画を上映することに集中していたにもかかわらず、それらのマルチプレックスは純粋にバングラデシュで作られた映画とほとんど関係がありませんでした。一般的に、彼らは主に高予算のハリウッド映画を上映していました。高級マルチプレックスのスクリーンを打つ価値のある映画の中のスペースを見つけることができるようになるまでに、バングラデシュの映画は2、3年以上かかった。 2004年までに、伝統的なダッカ映画のための死の鐘の鳴き声はすでに鳴っていました。 4月3日の全国映画デーとしての宣言は、映画製作者の間で瀕死の映画産業の復活についての希望を呼び起こした。

当時、それはバングラデシュの映画の荒れ地での新しい夜明けを楽しみにしていた主に有望な若い映画製作者でした。彼らには、コマーシャル映画制作者と、芸術の一部門として映画を専門とする新世代の監督の両方が含まれていました。彼らのすべての夢は結局無駄になった。短期間のうちに、彼らはコルカタのバングラ映画との激しい競争に巻き込まれました。完全にインド製の映画ベンチャー企業がバングラデシュで上映許可を与えられていなかったので、バングラデシュとインドの合弁企業が導入された。彼らの不幸なことに、バングラデシュの映画の人々、主に芸術家は、このビジネス戦略において財政的に敗者のままでした。その間、真面目な映画製作者たちはやがて夕暮れに追いやられ、少人数で低予算のベンチャー企業に満足したままにさせられた。

全国映画祭は、ダッカの瀕死の映画界に変化をもたらすことができます。最初の数年間で、映画の人々がバングラデシュの映画を救うという決心は明らかに明白でした。しかし、やがて熱意は衰え始めました。残ったのは単なる手続きだった。ダッカの映画界の近くにいる多くの人々は、世界を生き残るための闘争がこのレベルまで悪化して逃げ道をブレーンストーミングしなければならなかったことを面白いと感じました。多くの人が黄金時代とダッカ映画の崩壊の両方を見てきました。しかし、現在の状況は彼らの想像を超えていました。多分これはどのように太陽が国家の活気に満ちた分野に沈むかです。映画祭の有意義な遵守は、儀式的な祭りのないこと、そして多面的な更新の努力と相まって、この部門が現在の窮状から脱却するのに大いに役立つ可能性があります。

shihabskr@ymail.com


Bangladesh News/Financial Express 20190407
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/opinion-1554562217/?date=07-04-2019