[The Daily Star]金曜日にハリファハフタールの下でリビアの軍隊はトリポリの南に彼らの道を戦いました。そして、国連安全保障理事会とG7が首都の軍事的前進を停止することを要求するよう促しました。
自称リビア国軍（LNA）の指揮官ハフタールは、木曜日に首都を取るために攻撃を開始しました。
軽薄な攻撃は、選挙の開催に関する政治的合意を固めることを目的とした訪問のために、国連事務総長のアントニオ・グテレスがリビアにいたときに命じられました。
東部の都市ベンガジでハフタールと会った後、グテレスは「深い懸念と重い心を持ってリビアを去っていた」と述べ、そして「血なまぐさい対決」を避けることができるという希望を表明した。
その後まもなく、LNA軍は首都から南へ50キロメートル（30マイル）未満の親政府同盟と衝突した、と統一政府関係者は述べた。
ニューヨークでの非公開緊急会議の後、安全保障理事会はハフタールの勢力に彼らの前進を止めるよう呼びかけ、紛争を再発火させた責任者には責任があると警告した。
ハフタルが彼の攻撃を止めるよう訴えたことは、強者を支持してきたロシアを含む評議会によって全会一致で支持された。
評議会は「LNA軍にすべての軍事行動を停止させるよう呼びかけ」および「軍事活動をエスカレートさせるためにすべての軍隊に呼びかけた」と評議会会長を務めるドイツ大使クリストフホイスゲンは言った。
国連のガッサンサラーム議員は、ベンガジ会議中にハフタールがグテレスに明らかにしたと述べた。
フランスのリゾート地であるディナールのG7外相会議では、「すべての軍事活動とトリポリへの動き」を直ちに中止し、一般市民が危険にさらされていると警告した。
米国とその同盟国は、「すべての締約国が直ちに緊張を緩和するよう促す」ことを促す共同声明を発表した。
ロシアは、「平和的な政治的手段で状況を完全に解決するためのあらゆる可能な努力」を求めた。
Bangladesh News/The Daily Star 20190407
http://www.thedailystar.net/middle-east/news/world-powers-urge-haftar-halt-advance-libya-capital-1726090
関連
