[The Daily Star]この問題に詳しい3人の情報筋によると、ドイツ銀行は、合併協議中にコメルツ銀行の幹部がその計画を明確にした後、米国の投資銀行のさらなる再編を行うことが可能であると述べた。
昨年発表されたものに加えてさらなる削減を要求する何人かの株主とともに、銀行の米国のトレーディングおよび投資銀行業務の存在の将来はすでに問題になっていました。先月の合併協議の確認に続いて、投機が激化している。
交渉中に銀行が変動した選択肢の中には、ヘッジファンドのプライムブローカーサービスやコーポレートファイナンス事業の削減を含む、米国のエクイティ事業のさらなる縮小があると、情報筋は述べている。
コメルツ銀行は再保証を求めていたドイツ銀行は、合併交渉を進めるための条件として、損失を被る米国の事業をより深く削減する用意があると述べた。
両銀行は、過去3週間にわたって潜在的な取引について議論しており、議論を強化するか中止するかの決定は今週末には早めに行われると、情報筋は述べている。
銀行の1万人の優秀な米国人従業員のうち何人が新たなカットによって影響を受けるかは不明である。昨年、同行は、世界の人員を97,000人から9万人以下に減らすと発表した。これには、ニューヨークでの大幅な増加を含め、株式の売買およびトレーディング業務の25％削減が含まれています。
金曜日に発表されたリサーチノートで、KBWのアナリストは、ドイツ銀行が、その取引を成功させるために必要なコスト削減を達成するために、投資銀行スタッフの最大15％を削減できると語った。ドイツ銀行とコメルツ銀行はともにコメントを控えた。
ニューヨークを拠点とするリスク管理を専門とするビオラリスクアドバイザーの独立系アナリスト、デビッドヘンドラー氏は、カットの大部分はドイツ国外で行われると考えていると語った。 「ドイツのスタッフの苦痛を軽減したいのなら、ニューヨーク、そしておそらくロンドンでももっと削減しなければなりません。ドイツ銀行は、米国の投資銀行業務において競争上の優位性を持っていない」と彼は述べた。
ドイツ銀行の最高経営責任者であるクリスチャンミシンは先月のスタッフへのメモで、同行は強固な資本市場業務を持つ世界的な銀行であり続けることを目指していたと述べた。 コメルツ銀行の最高経営責任者、マーティン・ジールケ氏は、彼の考えに精通している人によると、強くて焦点を絞った投資銀行が貸し手に加えられるべきであると信じている。
Bangladesh News/The Daily Star 20190407
http://www.thedailystar.net/business/news/deutsche-bank-open-us-revamp-merger-talks-1726009
関連
