[Financial Express]SRINAGAR、4月7日（AP）：日曜日に係争中のカシミールのインドの一部当局は、軍用および準軍用の護送船専用に開かれている主要高速道路で、週2日、民間車両の移動を禁止する政府の執行を開始した。
兵士たちは近隣の道路との交差点で鋼線とかみそりワイヤーで高速道路と直立したバリケードを巡回した。インド政府は先週、この命令を出し、日曜日と水曜日の5月末までの国軍の移動のために270キロメートル（170マイル）の高速道路を予約した。
命令は2月14日に40人の兵士を殺しそしてライバルのインドとパキスタンを戦争の危機に瀕させた準軍事船団の自爆テロに続く。攻撃後の軍隊の輸送隊の移動中には、民間の交通はすでに高速道路に沿って許可されていませんでした。
命令は木曜日に始まるインドの多相総選挙の間に「国道上の治安部隊の大きな動きを見張って」反インド反政府勢力によるいかなる攻撃も防ぐために禁止が呼ばれたと言いました。
高速道路は、ヒマラヤ山脈のカシミール渓谷とインドの平野を結ぶ唯一の道であり、その大部分は山と森を通っています。
道路は現在4車線の高速道路へと拡大されており、冬季や悪天候の間は頻繁に閉鎖される傾向があります。
この禁止は、インドとパキスタンに分かれているが、全体として主張されている紛争地域で、政治家、ビジネスマン、一般住民から鋭い批判を呼び起こした。
「私が最後に確認したところ、私たちは民主主義者でした。しかしこれは戒厳令の解釈のようです」とインドのカシミール元首相、ナレンドラ・モディ首相の同盟国首相はTwitterで書いた。 「カシミールを危機に瀕させた後、政権はカシミリスに対する集団的処罰を確実にすることに固執している」
ほとんどのカシミリスは、領土がパキスタン統治の下で、または独立国として統一されることを求める反政府勢力の要求を支持し、同時にインドの支配に対する市民の路上デモに参加している。
Bangladesh News/Financial Express 20190408
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/india-bans-kashmir-highway-for-two-days-a-week-1554661584/?date=08-04-2019
関連
