彼女のルーツを求めて

[Financial Express]メディアの最近の記事は、ノウミウェレムセンというオランダの若い女性が、彼女のルーツをたどって近くの、そして親愛なるものを見つけるためにジャマルプール地区のマダルガニ 郡にやって来たことを報じています。

昨年、彼女の母親のリピ・ベグムは同じ目的でバングラデシュにやって来ました。彼女が生後わずか3ヶ月の時、リピの実際の母親は彼女をダッカの孤児院に渡しました。彼女の夫の死後、彼女は財政的に彼女の3人の子供の世話をする立場にはなかったので、ジャマルプール地区から出身した母親はこれをやることを余儀なくされた。数年後の1977年、オランダの市民が孤児院にやって来て、3歳のリピ・ベグムを養子にする権限を申請しました。その人はリピ・ベグムをオランダに連れて行きました。それ以来、リピはヨーロッパに住んでいました。しかし、彼女は生まれたばかりの母親を探しています。昨年、彼女は夫のヘスピアルウェレムセンと一緒にジャマルプールを訪問し、彼女の家族を見つけようとしました。しかし、彼女は失敗しました。

今すぐリピの妹、ノウミは彼女の母親の家族を捜すために国に来ました。

私たちはしばしば非居住者のバングラデシュ人とその親戚が彼らの愛する人を追跡するために国に戻ってくるというメディアでそのようなニュースに出くわします。これらの事件は、これらが彼らからどれほど離れているかに関係なく、そして彼らが旅の間に直面するかもしれない困難に関係なく、人々は彼らのルーツに戻る必要性を感じると私達に言う。

リピ・ベグムが彼女の母親と家族を見つけられることを願っています。

ホスネ アラ

ダンダニ、ダッカ


Bangladesh News/Financial Express 20190409
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/in-search-of-her-roots-1554729109/?date=09-04-2019