[Financial Express]イスタンブール、4月9日（ロイター）：地方選挙でのタイップ・エルドアン大統領の敗北は、トルコが政治的基盤を強化するために経済を安定させるために必要であると彼らが言う痛みを伴う改革を採用するという投資家の希望を否定した。
2002年以来、全国的に権力を掌握していたエルドアン首相のイスラーム主義のAK党（AKP）は、3月31日の世論調査で首都アンカラと事業拠点イスタンブールの支配を失った、と初期の結果が示した。
AKPは両方の都市での説明を要求しました。
エルドアンの義理の息子であるトルコ財務相ベラト アルバイラクは今週、高インフレと脆弱な通貨に悩まされる経済を復活させるであろう構造改革を、不安定な外国人投資家に発表することを期待されている。
国営アナドル通信社は発表が水曜日になるだろうと述べた。
リラがその価値の30％近くを失うのを見た昨年の通貨危機の後、経済学者はトルコが輸出を増やすために長期の約束をし、債務を抱える会社を解放し、その仕事をするために中央銀行を解放する必要があると言います。
投票に先立って激しく運動したエルドアンは、選挙の夜にAKPが経済に再び焦点を合わせるだろうと述べた。
しかし、多くのアナリストは、特に選挙後の包括的な改革計画の可能性について懐疑的であり、AKPが代わりに取り組まない短期的な景気刺激策を選ぶことを恐れ、さらに深刻な弱点を悪化させるかもしれません。
「AKP基地はより成長率の高い政策を望んでいる、彼らはより多くの財政措置を望んでいる、彼らはより低いインフレを望んでいる。それはまさに彼ら（AKP）が選挙の前にしたことである。 &引用;クレジットアグリコルのシニアエマージングマーケットストラテジスト、ギヨームトレスカは言った。
「具体的な改革は望んでいない、それは単なる言葉になるだろう」とトレスカ氏は述べた。
トルコの経済的倦怠感の中心にあるのは、建設主導型のブームを引き起こした、何年にもわたる安価な対外資金です。
いったんリラが崩壊すると、企業は借金を返済することができず、それは彼らの貸し手と従業員をデフォルトと破産にさらしました。
昨年経済が不況に陥ったため、リラは安定し、インフレ率は15年ぶりの25％から若干低下し、若干の緩和が見られました。
しかし、一連の特別措置は、トルコが自国通貨を自由に変動させること、または中央銀行が高い金利を維持することを可能にすることに全面的に尽力していないという9月以来24％という投資家の懸念を呼び起こしました。インフレ率は20％から低下しました。
今年、トルコ政府は、厳しい果物と野菜の売店を開設し、一部の商品について減税を延長しました。
先月、リラのメルトダウンに取り組むために、銀行はロンドンの外国為替市場へのリラの資金調達を中止するよう命令し、中央銀行の準備金を活用した。
「エルドアンの本能は生き残ることができるように見えます」と元トルコ中央銀行総裁で現在はペンシルバニア大学の教授であるニハット・ビュレント・グルテキンは言った。
「彼らには長期的な目標があるとは思わない。長期にわたって経済に継続的に焦点を合わせることが必要になるだろう」とグルテキンは述べた。
アルバイラクは、来るべき改革については詳細をほとんど述べておらず、広範な問題に対処するとだけ述べている。
リラは、選挙前のボラティリティーを受けて近年落ち着いており、アナリストらは、アルバイラクの改革がボラティリティーが回復するかどうかを判断するのに役立つと言っています。
ラボバンクの新興市場の外国為替ストラテジストであるピョートルマティスは、次のように述べています。
Bangladesh News/Financial Express 20190410
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/erdogans-polls-setback-dents-hopes-for-big-economic-reform-1554831369/?date=10-04-2019
関連
