[The Daily Star]何千もの住民が戦闘から逃げたので、トリポリ政府に忠実な東部軍と軍は昨日リビアの首都の郊外と戦った。
東部指揮官ハリファハフタールのリビア国軍（LNA）軍は、中心部から南へ約11 クムの郊外に位置を占めていた。鋼鉄製のコンテナと機関銃を搭載したピックアップが街への進入を阻止した。
居住者は、対空銃が彼らに発砲したのでLNAの飛行機がトリポリを賑やかに報告した。目撃者によると、現場では、ハフタールの軍隊がフェイズ・アル・セラージ首相の兵士たちと元国際空港で戦っていたという。
トリポリのダウンタウンにいるロイター通信の記者は銃撃戦を聞くことができた。
国連は、少なくとも4,500人のトリポリ居住者が避難し、ほとんどが紛争地域の家からより安全な地区に移動したと述べた。さらに多くのものが閉じ込められた、とそれは言った。
LNA軍は、今年の初めに人口が少ないが石油が豊富な南部をリビア東部の本拠地から退去させ、1週間前に国際的に認知された政府があるトリポリに向かった。
2011年の当時の強者であるムアマルカダフィの転倒以来、リビアは分裂して無秩序だった。彼は西側支持の反乱に陥る前に40年以上支配した。
それ以来、政治と武装勢力はリビアの石油資産の権力と支配を争ってきた、そして2014年のトリポリとの戦いの後、軍事同盟の転換に関連して、同国は対抗する東部と西部の政権に分割した。
国連は選挙を計画し、混乱から抜け出すために双方を結びつけたいと考えています。
「私はただ生き残りたい」
そのFacebookページで、ハフタールの部隊は、トリポリ南部のアジジヤ地区における政府基地の彼らの発作を示すと主張するビデオを発表しました。確認できなかった画像は、「アルラフアクバル」（神が最大である）を叫んで、燃えている車と空中で兵士が燃えているのを示しました。
国連人道機関OCHAは、人口密集地域での爆発性武器の「不均衡で無差別な使用」について非常に懸念していると述べた。
50万人の子供たちが危険にさらされていた、と付け加えた。
人道的影響と同様に、リビアでの新たな紛争は、石油供給を混乱させ、地中海からヨーロッパへの移住を増加させ、国連の平和計画を荒廃させ、そしてイスラム過激派に混乱を利用することを奨励する。
2日前、イスラム国はLNAの管理下にある遠隔の砂漠の町で3人を殺害した。
トリポリでは、最新の国連の死傷者数の推定によると、主に戦闘員だけでなく2人の医師を含む一部の民間人も死亡している。通行料は上昇すると予想されます。
地中海をヨーロッパに渡るための中継点としてリビアを使用しようとした後に拘束された数千人の移民も、この危機に巻き込まれました。
国連難民機関国連難民高等弁務官事務所は火曜日、南トリポリの1つの拘置所から安全地帯のある施設に、そのうち150以上（合計数千のうち）を移転したと述べた。
その拘置所のある当局者は、昨日ドアを開けて飛ばし、衝突の近さから自分たちの安全のためにさらに150人の移民を解放したと語った。
国連、米国、欧州連合、G7圏は、停戦、国連の平和計画への復帰、そしてハフタールの支持の停止を訴えた。
しかし、その代わりに、配備を監視している外国の外交筋によると、彼は南部および東部のリビアからガリヤン、トリポリの南の町の前方基地に人と装備を動かしていました。
彼はリビアに秩序を取り戻そうと努力する過激主義に対するチャンピオンとして自分自身を投影しているが、反対派はカダフィのかびの中で独裁者となるであろうとハフタールをキャストした。
ハフタールは、1969年にカダフィ大佐が政権を築くのを助けたが、1980年代にチャドとの戦争の間に彼と共に転落した将校の一人でした。彼はチャディア人に捕らえられ、CIAによって救助され、2011年にカダフィに対する反乱で他の反政府勢力に加わるために戻る前に、バージニアで約20年間住んでいました。
Bangladesh News/The Daily Star 20190411
http://www.thedailystar.net/backpage/news/battle-rages-tripoli-outskirts-1728226
関連
