支出を後押しするためにますます圧力の下のドイツ

[The Daily Star]ヨーロッパの経済力ドイツは、その莫大な黒字が他の国々との摩擦の増大を生み出しているため、経済成長を加速させるために支出を増やすよう圧力をかけられています。

論争は2008年の世界的な金融危機以来煮詰められてきたが、フランスのブルノ・ル・メア財務相は金曜日、ユーロ圏諸国間での経済政策の違いが広がることで通貨同盟自体が損なわれる可能性があると警告した。

「加盟国間の経済的分裂の拡大は長期的には持続不可能であり、共通通貨プロジェクトが消滅する可能性がある」とル・メアール氏は記者団に対し、国際通貨基金および世界銀行の春の会合の傍観について述べた。

「堅実な予算を抱えている国はもっと投資しなければならない」とルメアは言った。 「手段を持っている人々は何年も何年もお金を貯めてはいけません。成長が悪化するのを許してください」

それはIMF自身が押し付けたのと同じメッセージで、金曜日に再び予算と貿易黒字を減らしながら成長を促進し賃金を上げるために支出を増やすようドイツに促しました。

IMF欧州部門の責任者であるポール・トムセン氏は、「ドイツのように財政余裕のあるユーロ圏諸国では、成長を促進するために支出を増やしたり減税したりするケースが引き続きある」と語った。

彼はドイツの非常に大きい予算と貿易黒字を強調しました、そしてそれは伝統的に国内通貨を強化させました、ユーロ圏の共通の通貨を考えるともはや不可能である何か。

それは、失業率が低くても非常にゆっくりと上昇していることを意味します、とトムセンは言いました。彼は2019年のドイツの支出増加が経済の0.7%に相当すると認めているが、それを「注目に値する」と言った、と彼は言った。

「顕著で厄介な」世界経済の減速の中で、ル・メアはヨーロッパと「経済空間」を伴う経済による支出の増加、ドイツとオランダへの示唆を含むことを求めた。


Bangladesh News/The Daily Star 20190414
http://www.thedailystar.net/business/news/germany-under-increasing-pressure-boost-spending-1729720