ミャンマーの玉鉱山の崩壊で50人が死亡

[Financial Express][ニューヨーク24日ロイター]ミャンマーでは、月曜日遅くに鉱山労働者や機械類が尾鉱の下に埋葬され、50人以上が殺害される恐れがあると国会議員と救助隊員は述べた。

北部のカチン州の翡翠が豊富なフパカント地域を代表する立法者であるすずめんは火曜日に、3つの遺体が破片から引き出されたと述べた。

致命的な地滑りやその他の事故は、フパカントの規制が不十分な鉱山では一般的です。

2つの鉱山会社の合計54人の労働者と、バックホーやトラックを含む40台の機械と車両が、月曜の夜遅くに大きなゴミの山が崩壊したときに逮捕された、と彼は言った。

「彼らは生き残れないだろう。彼らは泥の中に埋もれているので不可能だ」とすずめんはロイターに電話で語った。 「遺体を回収するのは非常に難しい」

フパカントの消防隊長アイテインは、火曜日の夜明け後に捜索が開始され、救助活動が行われていると述べた。

ミャンマーの情報省はFacebookで54人の労働者が行方不明であることを確認した。それは、関係する会社をシュエナガルコーカウンとミャンマートゥーラとして識別しました。

ロイターはコメントを求めて両社に連絡を取ることができなかった。

環境保護団体のグローバル証人は、ミャンマーの玉生産の価値を2014年に約310億ドルに上げました。


Bangladesh News/Financial Express 20190424
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/50-die-in-myanmar-jade-mine-collapse-1556033313/?date=24-04-2019