[The Daily Star]国際犯罪審判所-1号は昨日、解放戦争中に犯した大量虐殺と人道に対する罪で、2人のネトラコナの男性に死刑を言い渡しました。
彼らは地元のラザカルバイーニ、パキスタン軍の補助部隊のメンバーであり、そして直接7人のヒンズー教徒を殺害した監禁、拷問、殺害および大量虐殺のような犯罪に参加しました。
「被告人はパキスタンの占領軍と協力して、極端な攻撃と敵意を持った攻撃を行い、その結果、人道に対する罪や大量虐殺などの野蛮な犯罪が発生した」と法廷は述べた。
有罪判決を受けた犯罪者は次のとおりです。 - 80人のヘダウェイ・ウッラ・アンジュ、および88人のソーラブ・ファキル。
3人目の被告人 - えんじゅの兄弟、エナエットウッラーマンジュ（70歳）は、2017年1月25日に親権で老年期の合併症で死亡したため、この訴訟で棄却されました。
「起訴された人々が故意に参加し、解放とヒンズー教の民間人を脅かし、害し、そして一掃することを意図して刑事任務を支援したことが証明された」と法廷は付け加えた。
ヘダイエットは1971年にネトラコナサブ部門のジャマートの組織幹事でした。彼は1970年にジャマートチケットでパキスタン国民選挙に争いましたが、敗れました。検察によれば、戦争中、彼は最初に別の非解放軍である平和委員会に加わり、後にラザカル・バヒーニに加わった。
ソーラブは1971年にジャマートの活動家であり、ラザカルバイーニの「悪名高い」メンバーだった、と彼らは言った。両方とも戦後の1972年の共同研究者令の下で起訴されたが、それらの裁判は完了しなかった、と研究者らは述べた。
裁判所の司法長官シャヒヌール イスラムと正義者アミール ホサインと正義モハンマド アブ アーメド ジャマダールは、ソーラブ、検察チーム、捜査官、防衛とジャーナリストの前で218ページの評決の概要を読みました。
それはヘダイエットの逮捕を確実にするために必要な措置を取るように内務秘書と警察の検査長官に依頼しました。
検察官ムクレシュル ラーマン バダルは、6つの罪状すべてを立証することができたので満足感を表明した。
しかし州の任命された弁護人のアブドゥス スフクル カーンは、彼の顧客は正義を得ていないと述べ、彼らに高等法院に上訴するよう提案するだろうと述べた。
最近の判決で、戦争犯罪法廷はこれまでに87人に対して37の判決を下した。そのうち61人が死刑判決を受けた。
1973年の国際犯罪（法廷）法によると、戦争犯罪の有罪判決は、判決が宣告された日から30日以内に最高裁判所に上訴することができます。
料金と信念
ヘダイエットとソーラブは、アトパラのヒンズー教徒が支配するシャハパラの略奪と20から30軒の家屋への火事を起こし、多くのヒンズー教徒が国を去ることを余儀なくされたとして有罪となった。彼らは10年の刑を宣告された。
ヘダイエットは、アトパラのモバラクプル・プルボパラ村での2人の監禁、放火、拷問および殺害により死刑を受けた。
ヘダイエットとソーラブは、マダン 郡の下のモドン ダックヒン パーア村で、2人の自由の戦士の兄弟、ヘリム タルクダーの監禁、放火、拷問と殺害で死刑を受けました。
彼らは、7人のヒンズー教徒の男性が死亡し、多くの人が国を去ることを余儀なくされたアトパラのスカリでの大量虐殺の行為における彼らの役割に対して死刑を与えられた。
ソーラブはマダンマジパラの1人のハミド ホサインの誘拐、監禁および拷問で10年間の懲役刑を宣告された。
両方の有罪判決は、モドン ダックヒン パーアで150〜200戸の家屋を焼却したとして10年の懲役刑を宣告された。刑務所の用語は当然死刑判決に統合されるだろう、と裁判所は述べた。
「二度と」
法廷は、そのような犯罪が再発しないように、世界社会は戦争中にバングラデシュでの大量虐殺を認識すべきであると述べた。
1971年にバングラデシュで起きた大量虐殺を目の当たりにし、世界的なコミュニティが認識し、また「二度と」と言って声を上げることが期待されている、と同法廷は述べた。
2017年3月11日の議会は、満場一致で3月25日をジェノサイドデーとして迎える決議を採択しました。国際社会はまだ大虐殺を認識していません。
Bangladesh News/The Daily Star 20190425
http://www.thedailystar.net/city/news/death-penalty-2-war-criminals-1734433
関連
