[Financial Express]ジャカルタ、4月28日（BBC）：インドネシアの選挙労働者270人以上が死亡したが、その大部分は手作業で何百万もの投票用紙を数える長時間の作業に起因する疲労関連の病気のためである。
総選挙管理委員会（KPU）のスポークスマンアーイエフ プリヨ スサントは、1,878人の他のスタッフが病気になったと述べた。
およそ700万人の人々が4月17日の投票を数え、監視するのを助けていました。
スタッフは、多くの人々に多大な肉体的負担をかけている膨らんだ状況で夜通し働くことが期待されていました。
選挙は、2億6000万人の国が大統領票と国民および地方議会の投票用紙を組み合わせて、お金を節約するために初めて行われました。
1億9,300万人の有権者のうち80％が80万人以上の投票所で投票しています。
しかし、膨大な数の人々が公務員とは異なり、仕事を始める前に健康診断を受けていない一時的な選挙スタッフに負担をかけているようです。
KPUのスポークスマンは、272人の選挙労働者が過労関連の病気で死亡したと述べた。
日経アジアレビューによると、インドネシアの選挙管理委員会は、死亡したすべての労働者に対して、生存している家族に3,600万ルピア（1,930ポンド、2,500ドル）の補償を予定しています。
批評家たちは、政府は選挙を組み合わせて臨時職員の非現実的な期待を生み出すことに慎重ではなかったと言います。
迅速な計算により、ウィドド氏は約9-10％の勝利を収めましたが、ウィドド・ジョコ大統領と野党大統領候補のプラボボスビアントは勝利を宣言しました。
KPUは、5月22日に投票数を数え、大統領選挙と議会選挙の勝者を発表する予定です。
Bangladesh News/Financial Express 20190429
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/workload-leaves-270-polls-staff-dead-in-indonesia-1556464705/?date=29-04-2019
関連
