Fani:自然の怒り

[The Daily Star]私たちが暖かく居心地の良い住まいに座り、天気に見合った温かい飲み物を考えていると、バングラデシュの沿岸地域は、ベンガル湾で醸造された中で最も巨大な低気圧性の嵐のひとつ、ファニと闘っています。これまでのところ、それは私たち自身の土地から14人の命を主張しています。

私たちの隣国はこの自然の怒りの矛先に耐えなければなりませんでしたが、それが内陸に動いたのでファニの強度は奇跡的に減少しました。すべての利害関係者からの支援で私たち自身を勇気づけているにもかかわらず、命は失われており、そのような日は死者数の余裕にかかわらず常に喪の機会です。そうは言っても、その嵐の規模が大きければ、その被害はもっと壊滅的なものになっていたはずです。ストライキに至るまでの政府機関による1週間の準備は注目に値する。沿岸地域の近くで5万人以上のボランティアが警告を受けており、これに対処するために食料、衣服、避難所に関するあらゆる種類の取り決めがなされていました。

私たちには、命を守るという観点からはまだ長い道のりがあります。インドは12月まで、ますます迫っている低気圧性災害の影響を受けやすいので、このような災害に対抗して勝利するための備えが必要です。

 

イクラ ル クァマーイ、Eメールで

 


Bangladesh News/The Daily Star 20190505
http://www.thedailystar.net/letters/news/fani-the-wrath-nature-1738624