Sinopec、Technipとの提携を検討中

[Financial Express]中国の石油大手シノペックは、フランスのテクフニプ社と提携して、チャットグラムで年間300万トン(ムトパ)の容量の原油精製所を11億5000万米ドル(894.9億タカ)生産することを目指しています。

バングラデシュ石油公社(BPC)の上級幹部は火曜日にフィナンシャルエクスプレスに語った。

しかし彼は、テクフニプがコンソーシアムのリーダーになるだろうと述べた。

精製所を建設するために、テクフニプは先週技術文書を提出し、財務文書は5月30日までに提出されると予想されている、と彼は言った。

いったん実施されれば、新しい精製所は国が毎年2億2000万ドルを節約するのを手伝うことができました。そして、その国の原油精製能力を既存の年間150万トンから4.5メガパットに倍増しました。

国営BPCと政府は、プロジェクトを実施するために必要な資金を提供するでしょう。

現在、バングラデシュは年間約750万トンの原油および精製石油製品を輸入し、地域の需要を満たしています。

BPCは、工業省からの購入を通じて、精製所のための土地を手配しました。

当局者は、製油所は国があらゆる種類の原油を処理することを可能にすることができ、それがバングラデシュを精製石油製品輸出国になる道へと導くかもしれないと言いました。

ネパールはすでにバングラデシュから精製石油製品を輸入することに関心を示しており、この点に関して覚書(月U)を作成することに同意しました。

余剰の石油製品は、スリランカ、ブータン、ミャンマー、そしてインドの北東部にも輸出することができると当局者は述べた。

彼らはまた、プロジェクトは2015年に計画されており、BPCとテクフニプの間の覚書は2015年11月11日に結成されたが、資金調達が保証されていないためペースが遅れた。

BPCは後に、プロジェクトの活動に弾みをつけるために政府からの支援を受けた自身の資金でそれを建設することを決定しました。

プロジェクトの作業を迅速化するために、2016年4月19日にBPCはプロジェクトコンサルタント会社エンジニアインドリミテッド(EIL)をプロジェクト管理コンサルタント(PMC)として任命しました。

BPCは、3年以内にPMC手数料に対して16.64億タカを支払う必要があります。

2017年1月18日のBPCは、テクフニプ社に提案された製油所のフロントエンドエンジニアリングおよび設計(フィナンシャルエクスプレスED)を3,210万米ドルで実施することを任命しました。

テクフニプは製油所プロジェクトに関する最終的なフィナンシャルエクスプレスEDを提出しました。これもPMCとの協議の後にBPCによってレビューおよび承認されました。

当局者は、テクフニプが率いるフランス3社のコンソーシアムがERLの最初のユニットを設置した。これは国内唯一の製油所でもあり、原油精製能力はポートシティチャトグラムで1.5 ムトパである。

最初のユニットは、1968年に30年間の経済的寿命を経て商業運転を開始しました。

しかし、最初の装置はまだ稼働中で、定格容量は約1.4 ムトパです。

Azizjst@yahoo.com


Bangladesh News/Financial Express 20190509
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/sinopec-eyeing-to-team-up-with-technip-1557334608/?date=09-05-2019