BDの女性がインドの国境を越えて移住

[Financial Express]最近の調査結果によると、多数のバングラデシュ人女性がナライユ地区のカリア 郡から国境を越えて仕事に就くためにインドに移住している。

それは、女性労働者が仲買人または副業者の助けを借りて隣国に旅行することを示した。彼らは家事、台所のポーター、美容院の助手および棒ダンサーに従事している。時々それらはサブエージェントによって悪用されています。

「女性移住労働者のための状況分析」に関する研究の調査結果は、月曜日に市内で開催されたバングラデシュオビバシモヒラスラミク協会(BOMSA)がブリティッシュカウンシルのPROKASの支援を受けて開催したワークショップで発表された。

調査はサウジアラビア、ヨルダンアブダビ、ドバイオマーン、そしてインド、特にムンバイに行ったことのある回答者を対象とした。

彼らの多くは主婦であり、かつては自分の家事をしていました。そのため、例えばムンバイでは、彼らは主に国内の援助者、キッチンポーター、美容院の助手、そして場合によってはバーダンサーとして働いています。彼らは毎月タカ 20,000まで稼ぐことができます。

研究者のディーナナルギスは、女性はインドに行くためにサブエージェントに強く依存していると述べた。時には彼らはサブエージェントにだまされています。しかし、女性は彼らがそこでより多くのお金を稼ぐことができると信じているので中東に行くことを好みます、と彼女が言いました。

彼女はまた、女性だけでなく男性も彼らの家族と共にこの国に移住していると指摘した。

カリア 郡の村であるペリは、すべての家族が季節の移住労働者としてインドに行くので、水田のプランテーションシーズンの後に空になります。国境なので、国へ行くのはとても簡単です。しかし、2、3ヵ月後、彼らは帰宅したと彼女は付け加えた。

この調査はまた、女性が送金を送った実績があることを示したが、お金を利用する決断は彼らが取り残した家族によって行われている。彼らは、定期的に安全かつ定期的に移行するための明確な情報や情報源を持っていません。彼らは情報を得るためにサブエージェントに頼っています。

「途中で捕まえられる:サブエージェントを通じた女性の移住」と題された別の研究は、地元のサブエージェントが潜在的な女性移住者に対するワンストップサービスのようなものであることを示した。

調査によると、サブエージェントの20パーセントがカリア 郡の女性です。

サブエージェントに説明責任を持たせ、移民に関する法的経路と公式規則に従う人々に認識を提供する方法を見つけることを推奨しました。

WARBE開発財団の会長であるサイエド サイフル・ホックは、何人の女性が移住労働者をインドに滞在させているのか、そして彼らの労働条件は何かを特定する必要があると述べた。

多くの女性が仕事を探すためにインドに行くので、関係するインド当局との正式な契約に署名する必要がある、と彼は付け加えた。

イスラエル人のアラム、移民と開発に関する国会議事堂の会長は、プログラムのチーフゲストでした。

特に、BOMSA会長のリリー・ジャハン、プログラムマネージャのファリダ・イェスミン、ゼネラルセクレタリーのSKルマナ、研究員アシフムニエ、RMMRUマリーナ・スルタナのディレクタープログラム、そしてPROKASジェリーフォックスのチームリーダーなどが出席しました。

arafat_ara@hotmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20190625
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/bd-women-migrate-to-india-crossing-border-1561395881/?date=25-06-2019