[Financial Express]テヘラン、６月２４日（ロイター）：イランは月曜日に米軍のサイバー攻撃が失敗したと述べ、米国が制裁措置を解除して新たなインセンティブを提供するのであれば、ワシントンとの新たな譲歩について協議する意向があると示唆した。
長年の敵は何年もの間直接の軍事的対決に最も近づいてきました。イランが先週、米国の無人機を撃墜した後、米大統領ドナルド・トランプ氏は、爆撃機が空中にいる間に報復攻撃を中止したと発表し、あまりにも多くの人々が死ぬだろうと決定した。
米国のメディアは、トランプが空爆を中止したとしても、米国はサイバー攻撃を開始したと報じています。ワシントンポスト紙は土曜日に、以前に計画されていたサイバー攻撃がイランのロケット発射システムを無効にしたと述べた。米国当局者はコメントを控えた。
イランの情報通信技術相のモハッマド ジャヴァド アザーイ ジャフロミ大臣は、「彼らは一生懸命努力しているが、攻撃には成功していない」とTwitterで述べた。
「メディアは、イランに対するサイバー攻撃の主張が真実かどうか尋ねた」と彼は述べた。 「昨年、私たちは（国内の）ファイアウォールで3300万件の攻撃を無力化しました。」
米国の同盟国は、危機を回避するための措置を求めています。どちらの側にも小さな間違いが戦争を引き起こす可能性があると懸念しています。
「私たちは非常に心配しています。どちらの側も戦争を望んでいるとは思いませんが、偶然の戦争に陥る可能性があることを非常に心配しています。
米国が制裁措置の解除と引き換えにイランの核開発計画を抑制するためにイランと世界の権力の間の2015年の合意を放棄したとき、エスカレーションは昨年始まった。トランプが制裁措置を大幅に強化し、イランの石油の購入をやめるようにすべての国に命じたとき、それは先月急激に加速した。
最近の数週間で、対立は軍事的な規模になり、米国はイランが海上での船舶への攻撃であると非難している。イランは先週、無人機を撃墜し、ワシントンが争っている空中にあったと述べた。
ワシントンはまた、サウジアラビア主導の同盟がイランに支持されたフーシグループと戦っているイエメンからのサウジアラビアの標的への攻撃でイランを非難している。
ワシントンは、トランプの前任者であるバラクオバマ氏の下で交渉されたJCPOAとして知られている2015年の核協定は十分に行き渡らなかった、そしてより多くの譲歩をするためにイランをテーブルに戻すために新しい制裁が必要であると主張する。
エスカレーションの間中、双方は、彼らが更なる協議を開くことを望んでいると示唆していましたが、反対側は最初にその行動を変えなければならないと述べました。テヘランからの最新のコメントで、ハッサン・ルーアニ大統領への顧問はワシントンが取り引きに沿って制裁を解除するという長年の要求を繰り返しました。
しかし、顧問官のヘサメディンアテナも、ワシントンが交渉の枠を超えて新たなインセンティブを表に出したいのであれば、イランが新しい譲歩について議論することをいとわないだろうというまれな提案をツイートした。
「彼らがJCPOAを超えた何かを望んでいるなら、彼らはJCPOAを超えた何かを提供するべきである；国際的な保証を伴って」
イランの外務省スポークスマン、アッバス・ムサビは、月曜日にテヘランが「緊張の高まりとその結果を望んでいない」と言っているとしてISNAの報道機関によって引用された。
トランプ氏は日曜日にイランとの戦争を模索していなかったので、取り引きを求める用意があると述べた。
ヨーロッパとアジアの米国の同盟国は、イランの強硬派を強化し、ルーハニの実利派閥を弱体化させると主張しながら、核取引を放棄するという決定を誤っていると見なしている。
トランプ氏は、同国のトップ指導者が無人機を撃墜するつもりだったかどうかわからなかったために、イランに対する軍事攻撃を後退させたと示唆している。しかし、イランの司令官はテヘランがそれを再びやる用意ができていると言った。
「誰もが無人無人機の撃墜を見た」とホセイン・カンザディ海軍司令官はタスニム通信社の言うように日曜日に引用された。 「この強固な対応を繰り返すことができることを私はあなたに保証することができ、そして敵はそれを知っています。」
イランのメディアは月曜日に彼らがダウンしたドローンの残骸の断片として彼らがイランの南の海岸の沖の漁師によって回収されたと述べたものの新しい画像を示しました。残骸の他の部分は先週、テヘランのイラン革命警備員によって展示された。
Bangladesh News/Financial Express 20190625
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/iran-hints-at-talks-with-us-1561389785/?date=25-06-2019
関連
