[The Daily Star]カナダの連邦警察が刑事調査を開始している間、中国は火曜日にカナダに豚肉のバッチに添付された偽の獣医の健康証明書を発見した後にすべての肉の輸出を一時停止するよう求めた。
フリゴロイヤルインク.に対する申し立ては、カナダが米国の令状で中国の上級電気通信幹部を逮捕し、中国が2人のカナダ人国民を明らかに報復して拘束した後の両国間の冷静な関係の中にある。
数日のうちに、米国と中国はまた、日中韓の行を解決するための鍵となる可能性がある貿易紛争を解決するための交渉を再開しようとする可能性があります。
オタワの中国大使館は、禁止された飼料添加物の痕跡が発見された後に開始された関税調査で、中国当局に提出された最大188件の虚偽の書類を明らかにした。
「中国の消費者の安全を守るために、中国は緊急の予防策を講じ、6月25日から中国に輸出された食肉の証明書の発行を停止するようカナダ政府に要求した」と同社のウェブサイトで述べた。
「我々は、カナダ側がこの事件を非常に重視し、できるだけ早く調査を完了し、そしてより責任ある方法で中国に輸出される食品の安全性を確実にするために効果的な措置を取ることを望む」と付け加えた。
カナダの政府高官は、調査のためにカナダ騎馬警察（RC議員）が呼ばれたことを確認しました。
一方、農業大臣のマリー＝クロード・ビボーによれば、カナダ食品検査庁（CFIA）は、申し立てに関する詳細について中国の対応者に連絡を取った。
声明の中で、彼女は、CFIAが「豚肉や牛肉製品の中国への輸出に影響を与える可能性のある誤った輸出証明書の問題を特定した」と述べた。業界のパートナーや中国当局と協力し続けます。
中国はカナダで3番目に大きい豚肉市場です。
ビボーは、この問題は「他の国への輸出証明書には影響を及ぼさない」と指摘した。
動物の成長を促進する飼料添加物は、米国では広く使用されていますが、欧州連合と中国では禁止されています。
今月の中国の税関は、イラン制裁違反疑惑に関連した米国の追加要求に対するファーウェイ社の最高財務責任者萬州孟氏の12月の逮捕の見返りとして、カナダの輸入品の検査が増加したと述べた。
北京は以前、2人のカナダ人 - 元外交官のマイケルコブリッグとビジネスマンのマイケルスパバー - を拘束し、何十億ドルもの価値があるカナダの農業出荷を阻止した。
それは後にコブリグをスパイと非難し、スパヴォルが彼に知性を提供したと主張した。
肉禁止が孟の事件に対して報復であるかどうかを尋ねられて、中国の外務省スポークスマンゲング スフアングは水曜日に、食品安全を確保することは政府の責任であり、中国当局は法律に従って行動したと述べた。
「孟万州事件については、あなたが今述べたように、私たちの立場は非常に明確だと思います。私たちはカナダに中国の厳粛な懸念を真剣に受け止め、孟萬州を直ちに解放して安全に帰国させるように要請します」とゲン氏は記者団に語った。
ドナルド・トランプ米大統領は先週、ペアが20日の首脳会談で土曜日に日本で会ったとき、彼が中国の西ジンピング大統領と共に拘留された男性の事件を提起するであろうとカナダのジャスティントルドー首相に話しました。
昨年、世界2大経済国間の貿易協議が途絶えたため、会議は初めてとなります。
一方、孟の弁護士は月曜日に、カナダの法務大臣に、「カナダの国益」であると言って、離婚訴訟を終結させ、彼女を釈放するよう求めた。 「引き渡し法、私たちの引き渡し条約および権利と自由の憲章の指針となる原則の範囲内で行われる」
Bangladesh News/The Daily Star 20190627
http://www.thedailystar.net/business/global-business/news/china-halts-canadian-meat-exports-over-false-certificates-1762861
関連
