テロ事件から3年

テロ事件から3年
【Financial Express】様々な人生を送る市民が1日、ダッカグルシャン(Gulshan)外交地区で起きた国内最悪のテロ事件、ホーリー・アルチザン・カフェ襲撃事件の現場に花束を置き、犠牲者の冥福を祈った。

3年前のテロ攻撃で殺害された犠牲者22人に敬意を払い、現場は訪問者のために朝方開放された。

犠牲者の家族、友人、外国人、警察官、緊急行動隊(RAB)員、政治家、その他様々な社会文化団体が訪れ、花を手向けた。

2016年7月1日、武装した過激派がホーリー・アルチザン・ベーカリーを襲い、複数を人質にとった。

22時間後、膠着状態は血の作戦で終わりを迎えた。結果、20人の人質と2人の警察官が死亡した。

家族、友人、近親者以外にも、あらゆる市民、大使館、国際機関、警察署、さまざまな政党が、活動停止処分を受けた過激派組織ネオJMB(ジャマートゥル・ムジャヒディン・バングラデシュ)工作員によるカフェ襲撃事件の人質や犠牲者に敬意を表した。

2018年、ダッカ警視庁(DMP)は人質を救うために死を受け入れなければならなかった2人の警察官を記念し、グルシャン警察署前に『ディプタ・シャパス』と名付けた彫刻を設置した。

RABのベナジール・アーメド長官、ダッカ警視庁のアサドゥッザマン・ミア警視総監、警察幹部らが花輪をささげた。

Bangladesh News/Financial Express Jul 1
https://thefinancialexpress.com.bd/national/rich-tributes-paid-to-holey-artisan-victims-1561982269
翻訳:吉本
#バングラデシュ #ニュース #ホーリー・アルチザン #グルシャン #テロ