メディアへの警察の警告は怒り、非難をかき立てる

[The Daily Star]両首相になる候補者を含む英国の上級政治家たちは、昨日、政府が漏洩した政府文書を公表しないよう警告するために警察を批判してジャーナリストに加わった。

先週、日曜日の新聞は、米国のドナルド・トランプ大統領との深刻な外交の憤慨を引き起こし、最終的に彼の辞任を発表する使節団につながった、英国のワシントン大使、キム・ダーロークからの漏洩メモを発表しました。そのメモは、ダロホがトランプ政権を「卑劣」と呼び、大統領に「非常に愚か」かつ「変った」とラベル付けするよう促したことを明らかにした。

英国の最も上級のテロ対策担当官、ニールバスは金曜日に誰が責任があるのか調査し、それ以上の文書が漏えいされれば彼らも法の違反である可能性があるとジャーナリストや出版社に警告すると述べた。

彼のコメントはそれが報道の自由を侵害する危険があると言ったジャーナリスト、編集者そして政治家からの怒りと批判を引き起こした

「メディアの自由を脅かす国家は、踏みにじるための危険な道だ」とマットハンコック保健相はTwitterで述べた。

ロンドンイブニングスタンダードの編集者で元財務相を務めたジョージ・オズボーン氏は、これらの発言を「報道の自由についてあまり理解していないと思われるジュニア・オフィサーからの非常に愚かで不適切な発言」と述べた。

ジェレミーハント外務大臣と彼の前任者のボリスジョンソンはリークが発見されるべきであるが、報道は標的にされるべきでないと言いました。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20190714
http://www.thedailystar.net/world/europe/news/police-warning-media-stirs-anger-condemnation-1771207