[Financial Express]土曜日の野菜、特に青唐辛子の価格は、多くの地区で雨が降った日のせいでトレーダーが決めたものだった。
ここ数日間、豪雨が国内を襲い、河川が溢れ、野菜畑が浸水していると彼らは述べた。
緑の唐辛子価格は金曜日のタカ 120-140だった土曜日のタカ 150-180キログラム（クグ）に上った。
それは前日でさえクグのタカ 70-90で売られた。
農業マーケティング省のデータによると、チリの価格は過去1週間で全国で80〜110％上昇しています。
きゅうり、長豆、季節のエド、ヘビのひょうたん、リッジひょうたん、先のとがったひょうたん、灰ひょうたん、ビンひょうたん、アカシアの茎の値段はタカ 5.0-15 クグ / クグ上昇した。
先のとがったひょうたん、ヘビひょうたん、尾根ひょうたん、そしていたずらひょうたんはタカ 50-60で、ゴーヤはタカ 60-70で、地元の豆はタカ 55-60 クグで小売市場で販売されています。
モハマドプルクリシマーケットのベンダージル ラーマンは、過去2日間でベリバンドとカルワンバザールの卸売市場で野菜の価格が大幅に上昇したと語った。
「我々は今日、１杯あたりタカ 700または５キログラムでチリを購入した。価格はさらに上昇する可能性がある」と彼は示唆した。
ラーマン氏は、過去2日間で大部分の野菜の価格が1掌あたりタカ 40 -タカ 60上昇したと述べた。
カルワンバザール卸売業者ラフィクル アラムは、供給がノルシンディ、クミラ、ロングプール、ニルファマリ、ボグラ、マニクゴンジ、ガジプール、ダムライ、シャバール、ドーハーおよびナワブガンジのような場所で野菜畑を襲った豪雨によって中断されたと述べた。
夏の野菜は湛水に対して脆弱である、と彼は言った。
尋ねられたとき、アラム氏は洪水が西ベンガル、ビハールとアッサムのような主要なインドの唐辛子輸出地域を襲ったので輸入唐辛子のコストも増加したと言いました。
チリの輸入は過去7日間ほぼ停止したままである、と彼は付け加えた。
「先週の輸入唐辛子は20トンしかなかった。先月の1トン当たりのタカ 4,200から、1トン当たりのコストは11,000トンに急上昇した。」
洪水被害については、農業省普及局長のミラル・ヌラル アラム博士は、農業損失を短期間で公表すると述べた。
それが浸水を延長しないならば、モンスーン雨はアマン農民に幸運をもたらすかもしれない、と彼は付け加えました。
「豪雨や洪水が低地のいくつかの地域で野菜畑を襲う可能性がある」と当局者はフィナンシャルエクスプレスに語った。
しかし、72時間の予報で、メッツ事務所は、ダッカ、チャットグラム、ラジシャヒ、ラングプール、クルナ、バリサル、シレット、マイメンシンの各地域で大雨が降ると予測している。
国営の洪水予報警報センターによると、土曜日には13の川が溢れ、他の10の川が危険にさらされていた。
今後24時間以内にさらに状態が悪化する可能性があると予測している。
tonmoy.wardad@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20190714
http://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/rain-pushes-veg-chilli-prices-up-1563035443/?date=14-07-2019
関連
