パキスタン、鉱山閉鎖で外資系企業に60億ドルを支払う:WB

[Financial Express]イスラマバード、7月14日(AFP):パキスタンは2011年に発掘が政府により閉鎖された外国の金採掘会社に60億ドル近くの損害賠償を支払わなければならない、と世界銀行(世界銀行)は日曜日に述べた。

カナダの金会社バリックとチリのアントファガスタミネラルがそれぞれ37.5%を管理しているコンソーシアムのテティシャン銅会社は、国内最大の外国直接投資採掘プロジェクトです。

10年以上前、グループは激しい南西バルチスタン州のレコディックに巨大な金と銅の鉱床を発見し、非常に有利な露天掘り鉱山を計画していました。

しかし、地方自治体がコンソーシアムのリースの更新を拒否した後、プロジェクトは2011年に停止し、2013年にパキスタンの最高裁判所はそれを無効と宣言しました。

金曜日に、世界銀行の国際仲裁廷委員会は、鉱山を閉鎖するという政府の決定のために、テティアンに58.4億ドルの損害賠償を与えたと、同社の声明によると述べた。

パキスタンの法務長官、アンワール マンスール カーンは声明の中で、彼らは「失望している」との決定に留意していると述べた。

同国の法律専門家たちは、「賞を検討し、その財務上および法律上の影響を振り返って」、声明を続けた。

アントファガスタの最高経営責任者(CEO)であるイワン・アリアガダは、次のように語っています。

「我々はパキスタンとの交渉による和解の可能性について引き続き議論し、この論争の終結まで我々の商業上の利益と法的権利を保護し続けるであろう」とコンソーシアム議長のウィリアムヘイズは付け加えた。

イムラン・カーン首相がルピーの切り下げと高騰するインフレの中で、IMFから60億ドルの救済を確保してから数週間後に来ます。

バリックとアントファガスタは、提案されたプラントは年間60万トンの銅と25万オンスの金を生産することができると言います。

しかし、この鉱山はパキスタンで最も恵まれない地域のひとつであるチャガイ地区にあり、タリバン、宗派間、分離主義的暴力に満ちています。

州政府はまた、レコディックプロジェクトの25%の出資を行っている眠っているパートナーです。

バルチスタンでの採掘は、大部分が大理石と花崗岩に焦点を当てている小企業によって支配されている、と専門家は言います、それは貧弱な抽出技術のために可能性の80パーセントまで浪費します。

専門家は、鉱業が繁栄することを可能にするために、より透明な政策を求めました。


Bangladesh News/Financial Express 20190715
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/pakistan-to-pay-foreign-firm-60b-over-mine-closure-wb-1563115005/?date=15-07-2019