[Financial Express]7月14日、メキシコシティ（ニューヨークタイムズ）：彼は、彼の数が上がるまで安全にとどまることを望んで、米国で庇護を申請する約束を19日間待った。
それは大変な挑戦でした。彼はここでメキシコの国境の町、ヌエボラレドで誘拐、強要、強盗、殺人が一般的に行われる場所で待たなければなりませんでした。
それで、これまでキューバから遠く離れたそれを作った庇護希望者、ホルヘは、単純な戦略を使って害を避けようとしました。彼は外に出たことはなかった。
彼は、テキサス州ラレードにあるアメリカの国境当局者に自分自身を紹介するために任命された時まで、移住者の避難所に身を寄せました。
それから、今週の彼の任命の後、彼はトランプ政権の方針の下で、彼はアメリカの当局との彼の次の任命 - 今から2ヶ月 - を待たなければならない国境のメキシコ側に素早く戻りました。
彼の個人的なセキュリティ計画は変わりません。
「私はここで犯罪の経験を経験したことは一度もありません」と24歳のホルヘは言った。 「そして、私もそれを経験したくありません。」
今週、ヌエボラレドはメキシコで最も新しい都市になり、非公式に「メキシコに残る」として知られるプログラムに加えられました。この政策の下で、多くの亡命希望者を含む何千人もの移民が、アメリカでの入国審査を待つ間、メキシコに滞在することを要求されてきました。
このプログラムは、メキシコの政府の協力を得て1月に開始され、米国の拘禁システムからの圧力を取り除き、移住者が米国への旅行をするのをやめさせるためのものです。
それ以来、ティフアナ、メヒカリ、シウダードフアレスの国境を越えて、18,000人以上の移民が亡命希望者となってメキシコに戻ってきました。高レベルの暴力を伴う。
Bangladesh News/Financial Express 20190715
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/migrants-in-mexico-face-kidnappings-violence-1563123622/?date=15-07-2019
関連
