[The Daily Star]バングラデシュは近年、魚生産において著しい進歩を遂げ、現在では世界最大の魚生産国の1つとなっている、と国営水産大臣アシュラフ アリ カーン カサルは述べた。
「魚生産におけるバングラデシュの成功は今や認識されています。現在、私たちはヒルサ生産で1位、内陸の水域からの魚生産で3位、ティラピア生産で4位、水産養殖生産で5位です。
州首相は首都の水産省で開催された記者会見で発言した。同省は7月23日まで観測されるべき全国漁業週間を記念する行事を組織した。
アシュラフによれば、政府による漁業禁止の強制は、漁業生産に一時的な困難をもたらすものの、漁業生産において自給自足を達成することに成功したことに大きく貢献している。
2017 - 18年度の国の魚の総需要は約42,38,000トンでした。しかし、生産量は39トンの黒字で、2年連続で自給自足を保証した、とアシュラフは述べた。
「これらはすべて、政府のタイムリーなイニシアチブを反映したものです。たとえば、繁殖期にはジャッチカ（ヒルサフライ）や海水魚の漁獲禁止などです」と彼は付け加えました。
政府は毎年8か月間（11月から6月）、漁法の禁止を実施しています。塩水釣りの65日間の禁止は5月20日から8月23日までです。
昨年、バングラデシュは初めて魚で自給自足になり、合計で41,34,000トンの魚を生産しました。これは需要を84,000トン上回ります。
会議で、州大臣は政府が禁止の間に漁師の苦痛を非常に意識していると言いました。
「だからこそ、我々はいくつかのイニシアチブを取って、彼らが飢える必要がないようにしました。私達は禁止の間に食糧支援を提供するために彼らのために特別な身分証明書を発行した。我々はまた、彼らのためにいくつかの社会的セーフティネットプログラムを開始した」と彼は言った。
漁業週間の遵守について、アシュラフは、シェイク・ハシナ首相が、ダッカの禁止協会バングラデシュ（KIB）講堂で「全国漁業賞 2019」を授与することにより本日イベントを開始すると述べた。
機会に応じて、いくつかのセミナー、討論会および見本市もまた国内各地で開催される、と彼は付け加えた。
水産局長のアブサイド モハンマド ラシェドウル ホックとバングラデシュ漁業開発公社のダイル会長も記者会見に出席しました。
Bangladesh News/The Daily Star 20190718
http://www.thedailystar.net/city/news/bans-helped-achieve-self-sufficiency-fish-production-1773043
関連
