[The Daily Star]♦ミッション「米国最大の圧力政策の一部ではない」：ジェレミーハント
♦米国の制裁中国の石油取引業者がイランの侵害容疑について
イランが戦略水路で「国家海賊行為」の行為であると説明した中でイギリス籍船のタンカーを押収した数日後、イギリスはホルムズ海峡を通る安全な海運を確保するためのヨーロッパ主導の海軍任務を求めた。
イラクの海上でのステナ・インペロタンカーの金曜日の捕獲に対するロンドンの対応について議論した政府の緊急委員会であるCOBRの会合の後、月曜日に国務長官ジェレミーハントは議会への計画を概説した。
「国際法の下では、イランは船の通過を妨げる権利を持っていませんでした。それゆえ、それは国家の違法コピーの行為でした。」とジェレミーハント外務大臣は議会に言いました。
「我々は今、この活気のある地域で乗組員と貨物の両方の安全な通過を支援するためにヨーロッパ主導の海上保護任務をまとめることを目指します」とハントは言った。
提案された新しい海上防衛任務は「我々はイランの核合意を維持することにコミットし続けているので、イランに対する米国の最大圧力政策の一部にはならないだろう」と彼は言った。
英国の発表は、これまでのところ米国の冷静さを増していたワシントンの主要なヨーロッパの同盟国が湾岸での軍事的プレゼンスを強化するよう要求していることを示唆している。
欧州連合からの離脱を予定しているブレクシトに分割された国を引き継ぐボリスジョンソンであると広く予想されている新しい首相を迎えることを考えれば、英国が欧州にどれほどの影響を及ぼし得るかは不明である。
一方、ドナルド・トランプ米大統領は月曜日に、イランとの交渉の可能性は減少しており、イスラム共和国を世界最高の「テロの状態」として非難したと述べた。
大統領は、米国とイランの無人偵察機の撃墜を含むテヘランに関する最近の一連の紛争、そして最近では、CIAスパイリングに関連して17人を逮捕したとのテヘランの発表を引用した。
AFPによると、昨日、中国のポンピオ国務長官が米国の大手石油輸入国をブラックリストに載せたと発表した翌日、中国企業に対する米国の制裁措置は「違法」とされていた。
Bangladesh News/The Daily Star 20190724
http://www.thedailystar.net/world/europe/news/uk-plans-europe-led-force-1776187
関連
