車のブームが「緑の」ブータンに渋滞をもたらす

[Financial Express]7月24日、ティンプー(AFP):ブータンは、経済成長に対する国民の幸福を評価することで有名です。持続可能な開発のためのポスターの子供です。

しかし、自動車販売の急成長は、カーボンネガティブな国としての希少な地位を維持するための努力に影響を与える可能性があります - そして交通量の増加は、その市民の良いユーモアをテストすることです。

首都ティンプーが最も車両の流入で打撃を受けた運輸当局長官のペンバワングチュクによると、ブータンは過去20年間で車、バス、トラックの道路で5倍以上の増加を見ている。

メディアコンサルタントのプンツォ・ワンディは、交通渋滞や駐車場の不足が、信号機のない小さなヒマラヤ王国での運転をストレスにさせていると語った。

「車が減ったことを願っています。以前はこんな感じではありませんでした」と彼はティンプーでの生活に付け加えます。


Bangladesh News/Financial Express 20190725
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/car-boom-brings-gridlock-misery-to-green-bhutan-1563983761/?date=25-07-2019