[Financial Express]チャトグラム、7月24日：水曜日の朝から、チャトグラム港で無人船の労働者が無期限ストライキをした。
水曜日の朝からすべての著しい労働者が発砲船の積み降ろしを中止した。
一方、水運労働者は、任命状、手当、強要の終結など、さまざまな要求に対するストライキを中止した。
バングラデシュのヌジャン・スラミク連盟とバングラデシュのジャハジ・スラミク連盟の2つのグループが、水曜日の午後に首都での当局との会合の後、イードに先んじて乗客の苦痛を考慮してストを解除したと述べた。
バングラデシュのヌジャン・スラミク連盟会長シャー アラムは、会議が開催された午後の早い時間にブドニュース24に語った。
貨物船へのストライキは続くだろう、と彼は言ったが、会議の後で、後で、バングラデシュジャハジ・シュラミク連盟大統領シュクル マームードはストライキの撤退を確認した。
情報筋によると、ストライキにより、国際貿易や内陸を含む海上貿易は妨げられているという。
合計42隻の母船が国の主要海港であるチャトグラム港の外錨地に停泊しており、その日には200万トン（20ラーク）トンを超える貨物が積載されていました。
チッタゴン港湾局（CPA）のモハメッドジャファルアラムは、次のように述べています。「CPAはこの状況に対して責任を負いません。貨物船および沿岸船の所有者および労働者はこの状況に対して責任を負います。私たちの国ではすぐに貿易しなさい」
チッタゴン商工会議所（CCCI）のマハブブル アラム会長は、議論を通じて直ちに危機を解決するよう求めました。
彼は言った、「チッタゴン港の運営活動が何らかの理由で妨げられるならば、国の貿易と輸出入活動は妨げられるでしょう。」
BGMEAの職員モハメッド アブドゥル・アジズは、「貨物船と沿岸船の労働者が無期限にストライキを受けたにもかかわらず、これまでの既製服（RMG）部門は妨げられていないが、海上貿易は妨げられている」と述べた。
情報筋によると、貨物船や沿岸船の労働者による無制限のストライキの結果、同国の海上貿易は問題を抱えているという。光船の労働者の不当なストライキは、労働者の賃金引き上げを含む、労働者の11ポイントの需要を実現するために求められた。
バングラデシュの海事労働者サングラム・ポリシャドの指導者たちは、政府が労働者の賃金を宣言したと述べた。しかし、船の所有者は水曜日まで政府の規則に違反する政府宣言の賃金を彼らに支払っていませんでした。
彼らの需要には、事故が発生した場合の補償の引き上げ、海上ルートでの違法コピーと強要の防止、すべての内陸海上ルートの運航も含まれます。
バングラデシュのヌジャン・スラミク連盟の共同書記であるコーシェド アラムは、労働者たちは賃金引き上げを含む11ポイントの需要を押し戻すためのストライキを観察していたと述べた。
バングラデシュのヌジャン・スラミク連盟の副総裁ののび アラムは、「当日は、1,500隻以上の軽量船、石油タンカーがカルナフリに停泊していた」と述べた。
港の外側の停泊所での貨物の積み降ろしと川岸の16のターミナルがストライキのため中断された。
バングラデシュのヌジャン・スラミク（海事労働者）連盟によるストライキのため、当日、内陸水路を通じた貨物の運搬は中断されたままでした。
情報筋によると、バングラデシュの輸出入の80％を取扱っているチッタゴン港はストライキのため中止されたという。
輸入業者が彼らの商品の配達を引き受けることができないのでストライキのために外側の停泊所での船の混雑と港のヤードでのコンテナの数もまた増加するでしょう。
nazim07@yahoo.com
Bangladesh News/Financial Express 20190725
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/lighterage-strike-brings-ctg-port-to-a-halt-1563991685/?date=25-07-2019
関連
