[Financial Express]フィナンシャルエクスプレスデスクレポート
青唐辛子と野菜の価格が過去1ヶ月間にロングプール地区とタンガイル地区の異なる台所市場で急上昇したため、消費者の苦しみが高まっています。
しかし、売り手は、豪雨や洪水のために、各地区のチリ畑が甚大な被害を受け、卸売市場での供給が乏しいことに起因しています。
ロングプール 特派員によると、供給が不足しているため、現時点で最も重要な辛いアイテムは1ヶ月前のタカ 40からタカ 50まで、1クグあたりタカ 150からタカ 160で販売されています。
情報筋によると、激しい雨と洪水がチリ畑に大きな被害をもたらしたため、グリーンチリの生産は現在地区で深刻な後退に直面しているという。
DAE（ロングプール）の公式資料によると、最近の降雨と洪水により、さまざまなチリ畑や多くの野菜畑が被害を受けています。このため、青唐辛子や他の多くの野菜の値段が上がっています。情報筋によれば、状況はまもなく正常になると予想される。
タンガイルからの私達の特派員は付け加えます：野菜と青唐辛子の価格は洪水が耕作地を浸水させてそして田舎道を損傷したので地区で急騰しました。
最近のパーク市場、バッタラ市場、チョイアニ市場、ベビースタンド市場への訪問中に、あらゆる種類の野菜の価格が1クグあたり30〜40レアル上昇したことが判明した、とトレーダーらは述べている。
青唐辛子の価格は地元の台所市場で異常に上昇し、1週間で1週間あたりタカ 30からタカ 40で数週間前に販売されていた別の地域の市場でタカ 190からタカ 200まで販売されています。
様々な野菜の価格が上がっています---キュウリ、ナス、パパイヤ、コチュムキ、レディースフィンガー、ミョウバン、ほうれん草は以前の市場価格と比較してクグ当たりタカ 30からタカ 40増加した、と情報筋は述べています。
公園市場の卸売業者アフサン ウラフは、野菜の供給不足と唐辛子市場の価格が高騰していると述べた。
地元の市場で野菜や青唐辛子の価格が急上昇したため、中低所得層の人々が多く苦しんでいます。学校の教師アブドゥル ジャバーによると、彼らは限られた収入で家族を維持するために問題に直面しています。
野菜の価格が上昇した主な理由は最近の洪水です。洪水によって地域の多くの野菜畑が被害を受け、地方の道路の多くが被害を受けて農村地域の通信システムが混乱したため、野菜の供給が約50％減少し、価格が急騰した、と情報筋は述べた。
sayedmofidulbabu@gmail.com
shahabuddinmanik69@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20190728
http://today.thefinancialexpress.com.bd/country/prices-of-vegetables-green-chilli-rise-as-flood-hits-supplies-in-tangail-rangpur-1564241388/?date=28-07-2019
関連
