「首謀者は政府の後援の下で活動する」

[The Daily Star]政府、特に政策立案者が人身売買業者の破産に対するコミットメントと政治的親善を欠いている場合、人身売買を止めることはできない、と権利活動家らは昨日述べた。

議論で言えば、彼らは、いくつかの人身売買ギャングと違法な労働輸出業者が現在、与党の派閥の「後援」の下で活動していると主張した - それは止めなければならない。

彼らは、政府が直ちに大きな魚を捕まえ、人身売買業者と違法輸出業者のリストを作成し、人身売買に関する国内行動計画を適切に実施し、人身売買被害者に適切な支援を提供するよう要求した。

内務省とUSAIDの協力を得て、米国を拠点とするウィンロックインターナショナルがCIRDAP講堂でイベントを開催し、世界の人身売買反対日を記念しました。

著名な弁護士兼活動家のサルマ・アリ氏は、特に農村地域の多くの政治指導者たちは、安全でない移住を意識していないと述べた。 「その他にも、多くの犯罪者が政府の後援を受けて活動している」と彼女は主張した。

それをやめなければならない、そうでなければ、人身売買を防ぐことはできない、とサルマ氏は語った。

彼女は、これまでのところ人身売買の罪で逮捕された人々は単なる仲裁人であり、一方、首謀者たちはいつものように手をつけられないままでいると述べた。

「政府がコミットメントや政治的なれんを持っていなければ、人身売買はどのように止まるのでしょうか」とサルマ氏は尋ねた。

非政府組織であるINCIDINバングラデシュのエグゼクティブディレクターであるAKMマスド アリは、これまで政府はいくつかのイニシアチブを取り、人身売買を止める計画を準備していると述べたが、ほんの一握りだけが適切に実施されている。

変更を要求し、省庁間の調整と熱意の欠如が実施の欠如の背後にあると述べた。

バングラデシュのウィンロックインターナショナルの人身売買防止対策プロジェクトの責任者であるリエスベトフ ゾッネヴェルド氏と、国際労働機関(ILO)バングラデシュの国家プロジェクトコーディネーターであるスライア バヌ氏も、この討論に出席した。

政府はイベントの相手だったが、その役人は一人もいなかった。

以前、主催者はジャティヤプレスクラブの前に人のチェーンを形成してその日を記念しました。


Bangladesh News/The Daily Star 20190731
http://www.thedailystar.net/city/news/ringleaders-operate-under-govt-patronage-1779343